1
00:01:19,320 --> 00:01:21,368
እርግጠኛ ነኝ ችግር ውስጥ አልገባም ቢል?

2
00:01:22,880 --> 00:01:24,567
ውሸታም አትሁኑ።

3
00:01:24,840 --> 00:01:28,286
ባልሞት ኖሮ አብሬህ እመጣ ነበር።

4
00:01:29,160 --> 00:01:30,895
እየሞትክ አይደለም!

5
00:01:31,600 --> 00:01:34,724
ትውከትን አላየህም።
ዛሬ ጠዋት ከአፍንጫዬ እየወጣሁ ነው?

6
00:01:34,960 --> 00:01:37,403
በጣም አስጸያፊ ነው።

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,644
እሺ ሰም ውሰዱ።

8
00:01:42,440 --> 00:01:43,931
በጓዳው ውስጥ?

9
00:01:44,200 --> 00:01:46,965
እንዲንሳፈፍ ትፈልጋለህ አይደል?

10
00:01:47,360 --> 00:01:48,930
ጥሩ።

11
00:02:48,360 --> 00:02:49,646
<i>ጆርጂያ.</i>

12
00:02:50,080 --> 00:02:51,286
ፍጠን።

13
00:02:58,920 --> 00:03:01,446
እሺ ደፋር ነኝ።

14
00:03:21,920 --> 00:03:23,490
ሰም የት አለ?

15
00:03:25,040 --> 00:03:26,121
ሰም አለ።

16
00:03:27,280 --> 00:03:28,281
አዎ።

17
00:03:48,360 --> 00:03:50,761
ያ ምን ነበር? ያ ምንድነው፧

18
00:03:51,440 --> 00:03:52,441
ኦ ጂዝ

19
00:04:11,480 --> 00:04:12,811
ደህና።

20
00:04:13,360 --> 00:04:15,010
እዛ ትሄዳለህ።

21
00:04:15,320 --> 00:04:17,163
ሁሉም ዝግጁ ነች ካፒቴን።

22
00:04:17,400 --> 00:04:18,401
እሷ?

23
00:04:18,600 --> 00:04:21,171
ሁልጊዜ ጀልባዎችን ​​"እሷ" ትላለህ.

24
00:04:22,560 --> 00:04:23,561
"እሷ"

25
00:04:23,920 --> 00:04:25,081
አመሰግናለሁ ቢሊ።

26
00:04:33,400 --> 00:04:35,801
ደህና ሁን። ባይ።

27
00:05:02,160 --> 00:05:03,810
ጠንቀቅ በል።

28
00:05:52,880 --> 00:05:53,881
አይ!

29
00:05:55,120 --> 00:05:56,121
አይ!

30
00:05:58,120 --> 00:05:59,485
ኦ ቢል ይገድለኛል

31
00:06:09,560 --> 00:06:11,722
ሃይ ፣ ጆርጂያ።

32
00:06:14,040 --> 00:06:15,451
እንዴት ያለ ጥሩ ጀልባ ነው።

33
00:06:16,560 --> 00:06:17,561
እንዲመልሰው ይፈልጋሉ?

34
00:06:18,480 --> 00:06:20,050
ኧረ እባክህ።

35
00:06:20,400 --> 00:06:23,529
ቆንጆ ልጅ ትመስላለህ።
ብዙ ጓደኞች እንዳሉህ እገምታለሁ።

36
00:06:25,000 --> 00:06:27,685
ሶስት ፣ ግን ወንድሜ ምርጡ ነው።

37
00:06:27,840 --> 00:06:29,126
የት ነው ያለው?

38
00:06:29,440 --> 00:06:31,488
በአልጋ ላይ. የታመመ።

39
00:06:31,840 --> 00:06:35,162
እሱን ማበረታታት እንደምችል አስባለሁ።
ፊኛ እሰጠዋለሁ።

40
00:06:37,880 --> 00:06:39,405
ጆርጂዬም ፊኛ ትፈልጋለህ?

41
00:06:40,760 --> 00:06:43,843
ነገሮችን መውሰድ የለብኝም።
ከማያውቋቸው።

42
00:06:44,160 --> 00:06:48,563
ኦ... ደህና፣ እኔ ፔኒዊዝ ዘ ዳንስ ክሎውን ነኝ።

43
00:06:50,120 --> 00:06:53,920
"ፔኒዊክ?" "አዎ።" " ከጆርጂ ጋር ተገናኘው.

44
00:06:54,120 --> 00:06:56,362
"ጆርጂ, ፔኒዊዝ አግኝ."

45
00:06:58,480 --> 00:07:01,131
አሁን እንግዳ አይደለንም አይደል?

46
00:07:21,320 --> 00:07:23,129
በፍሳሽ ውስጥ ምን እየሰሩ ነው?

47
00:07:23,320 --> 00:07:25,846
አውሎ ነፋስ ነፈሰኝ።

48
00:07:26,520 --> 00:07:29,330
ሰርከሱን በሙሉ ነፋ።

49
00:07:31,960 --> 00:07:34,531
የሰርከስ ትርኢቱን ማሽተት ትችላለህ ጆርጂ?

50
00:07:35,920 --> 00:07:39,766
ኦቾሎኒ፣ የጥጥ ከረሜላ፣

51
00:07:40,360 --> 00:07:41,930
<i>ትኩስ ውሻዎች፣</i>

52
00:07:42,120 --> 00:07:43,804
እና...

53
00:07:44,760 --> 00:07:45,761
ፖፕኮርን?

54
00:07:45,960 --> 00:07:48,122
ፖፕኮርን! ያ የእርስዎ ተወዳጅ ነው?

55
00:07:48,400 --> 00:07:51,085
- ኧረ-እህ.
- የእኔም.

56
00:07:52,200 --> 00:07:55,045
ምክንያቱም እነሱ ብቅ ይላሉ. ፖፕ, ፖፕ, ፖፕ.

57
00:07:56,600 --> 00:07:57,601
ፖፕ, ፖፕ, ፖፕ.

58
00:07:57,800 --> 00:07:59,723
ፖፕ

59
00:08:08,240 --> 00:08:11,130
አሁን መሄድ አለብኝ።

60
00:08:11,360 --> 00:08:12,361
ኦ.

61
00:08:12,880 --> 00:08:14,530
ያለ ጀልባዎ?

62
00:08:15,040 --> 00:08:17,486
<i>ማጣት አትፈልግም ጆርጂ።</i>

63
00:08:17,960 --> 00:08:19,849
ቢል ሊገድልህ ነው።

64
00:08:23,360 --> 00:08:24,885
እዚህ.

65
00:08:25,880 --> 00:08:27,211
ይውሰዱት።

66
00:08:30,960 --> 00:08:32,963
ውሰደው ጆርጂያ።

67
00:08:54,440 --> 00:08:55,726
እርዳ!

68
00:09:04,800 --> 00:09:05,961
ቢሊ!

69
00:10:09,320 --> 00:10:10,685
<i>ይጎትቱት ማይክ።</i>

70
00:10:13,840 --> 00:10:15,524
<i>አሁን ቀጥል፣ ጎትተው።</i>

71
00:10:26,600 --> 00:10:27,647
እዚህ እንደገና ይጫኑት።

72
00:10:27,840 --> 00:10:30,764
መውሰድ መጀመር ያስፈልግዎታል
እዚህ ዙሪያ የበለጠ ኃላፊነት, ማይክ.

73
00:10:30,960 --> 00:10:32,451
አባትህ ሲወስድ ካንተ ያንስ ነበር...

74
00:10:32,640 --> 00:10:34,847
እኔ አባቴ አይደለሁም, እሺ?

75
00:10:35,560 --> 00:10:36,607
አዎ።

76
00:10:38,520 --> 00:10:40,170
እዩኝ ልጄ።

77
00:10:41,040 --> 00:10:42,041
እዩኝ!

78
00:10:44,640 --> 00:10:47,246
ሁለት ቦታዎች አሉህ
በዚህ ዓለም ውስጥ ሊሆን ይችላል.

79
00:10:47,440 --> 00:10:50,364
እንደ እኛ እዚህ መሆን ይችላሉ።
ወይም እዚያ ውስጥ መሆን ይችላሉ ፣

80
00:10:50,800 --> 00:10:52,325
እንደነሱ።

81
00:10:52,520 --> 00:10:54,284
ለመንከባለል እና ለመንከባለል ጊዜ ታባክናለህ ፣

82
00:10:54,480 --> 00:10:57,882
እና ሌላ ሰው
ያንን ምርጫ ለእርስዎ ያደርጋል።

83
00:10:58,840 --> 00:11:02,765
በስተቀር አታውቀውም።
በዓይኖችዎ መካከል ያንን መቀርቀሪያ ይሰማዎታል ።

84
00:11:13,160 --> 00:11:14,161
ታዲያ ይህች በአይሁዶች የተሞላች ቤተክርስቲያን አለች አይደል?

85
00:11:14,400 --> 00:11:16,323
እና ስታን ይህን የሱፐር ጄዲ ፈተና መውሰድ አለበት።

86
00:11:16,520 --> 00:11:17,965
ግን እንዴት ነው የሚሰራው?

87
00:11:18,440 --> 00:11:19,931
የዲካውን ጫፍ ቆርጠዋል.

88
00:11:20,120 --> 00:11:21,451
ግን ከዚያ በኋላ ስታን ምንም የሚቀር ነገር አይኖረውም!

89
00:11:21,640 --> 00:11:23,324
- እውነት ነው.
- ቆይ እናንተ ሰዎች!

90
00:11:23,520 --> 00:11:26,000
ሄይ ስታን ምን ተፈጠረ
በባር ሚትስቫ ፣ ለማንኛውም?

91
00:11:26,240 --> 00:11:29,562
ኢድ የዲክህን ጫፍ ቆርጠዋል ይላል።

92
00:11:29,760 --> 00:11:32,002
አዎ፣ እና የራቢው ይመስለኛል
ሱሪህን አወርዳለሁ ፣

93
00:11:32,200 --> 00:11:33,565
ወደ ሕዝቡ ዞር ብለህ።
"የበሬ ሥጋ የት አለ?"

94
00:11:35,040 --> 00:11:37,441
በባር ምጽቫ ከቶራህ ላይ አንብቤያለሁ።

95
00:11:37,640 --> 00:11:40,007
እና ከዚያም ንግግር አደርጋለሁ
እና በድንገት ሰው እሆናለሁ.

96
00:11:40,200 --> 00:11:41,770
ሰው ለመሆን አስቂኝ መንገዶችን ማሰብ እችል ነበር።

97
00:11:41,960 --> 00:11:44,281
- <i>"የበለጠ አዝናኝ" ማለትዎ ነው።</i>
- ኧረ ጉድ።

98
00:11:50,480 --> 00:11:52,562
የእኔን የዓመት መጽሐፍ ይፈርማሉ ብለው ያስባሉ?

99
00:11:52,760 --> 00:11:56,491
"ውድ ሪቺ ፣ ስለሞቅሽ ይቅርታ
ባለፈው መጋቢት በቦርሳዎ ውስጥ የእንፋሎት ማጠራቀሚያ።

100
00:11:57,120 --> 00:11:58,485
<i>"መልካም ክረምት"</i>

101
00:12:08,920 --> 00:12:10,524
<i>በራስህ ውስጥ ነህ፣ ቤቨር-ሊ?</i>

102
00:12:10,720 --> 00:12:13,246
ወይም በትምህርት ቤት ውስጥ ግማሽ ወንዶች አሉህ
ካንቺ ጋር፣ ሆሆች፣ ተንኮለኛ?

103
00:12:14,240 --> 00:12:16,766
እዚያ ውስጥ እንዳለህ አውቃለሁ ፣ ትንሽ።
ጠረንሃለሁ።

104
00:12:17,000 --> 00:12:18,809
<i>ምንም አይነት ጓደኞች የሉዎትም.</i> ምንም አያስደንቅም

105
00:12:19,000 --> 00:12:22,925
የትኛው ነው Gretta?
እኔ ተንኮለኛ ነኝ ወይስ ትንሽ ደደብ?

106
00:12:23,400 --> 00:12:24,481
ሃሳብህን አውጣ።

107
00:12:24,720 --> 00:12:25,847
ቆሻሻ ነህ።

108
00:12:28,480 --> 00:12:29,561
እኛ ልናስታውስህ እንፈልጋለን።

109
00:12:29,720 --> 00:12:30,721
<i>እንዲህ ያለ ተሸናፊ።</i>

110
00:12:34,560 --> 00:12:36,563
<i>ደህና፣ ቢያንስ አሁን የተሻለ ሽታ ታያለህ።</i>

111
00:12:36,760 --> 00:12:37,761
<i>አጠቃላይ</i>

112
00:12:38,360 --> 00:12:39,930
እንሂድ ሴት ልጆች።

113
00:12:40,120 --> 00:12:41,770
<i>መልካም ክረምት፣ ቢቨር-ሊ።</i>

114
00:12:41,960 --> 00:12:43,849
<i>Pathetic.</i>

115
00:12:52,120 --> 00:12:53,281
ከመቼውም ጊዜ የተሻለ ስሜት.

116
00:12:53,440 --> 00:12:54,441
አዎ?

117
00:12:54,600 --> 00:12:56,204
ለመጀመሪያ ጊዜ ኮምጣጤዎን ለመምታት ይሞክሩ።

118
00:12:56,680 --> 00:12:57,681
ሄይ ነገ ምን ማድረግ ትፈልጋላችሁ?

119
00:12:57,880 --> 00:12:59,041
ስልጠናዬን እጀምራለሁ.

120
00:12:59,200 --> 00:13:00,884
- ቆይ ምን ዓይነት ስልጠና ነው?
- <i>የጎዳና ተዋጊ።</i>

121
00:13:01,040 --> 00:13:03,520
ክረምቱን እንደዚያው ማሳለፍ ይፈልጋሉ?
የመጫወቻ ማዕከል ውስጥ?

122
00:13:04,040 --> 00:13:05,451
በእናትዎ ውስጥ ያውጡትን ይመታል ።

123
00:13:05,840 --> 00:13:07,365
- ኦ!
- ወደ ካባ ብንሄድስ?

124
00:13:08,320 --> 00:13:11,051
ጓዶች፣ መካኖች አሉን።

125
00:13:12,240 --> 00:13:13,287
ቀኝ።

126
00:13:14,560 --> 00:13:15,721
የቤቲ ሪፕሶም እናት

127
00:13:17,400 --> 00:13:19,846
<i>በእርግጥ እየጠበቀች ነው።
ከዚያ ትምህርት ቤት ስትወጣ ተመልከት?</i>

128
00:13:20,680 --> 00:13:21,727
አላውቅም።

129
00:13:21,880 --> 00:13:24,042
ቤቲ ሪፕሶም እንደተደበቀች ነው።
በቤት ውስጥ ኢ.ሲ. ላለፉት ጥቂት ሳምንታት.

130
00:13:24,320 --> 00:13:25,526
እነሱ በእርግጥ እሷን የሚያገኟት ይመስልዎታል?

131
00:13:25,680 --> 00:13:26,681
በእርግጠኝነት።

132
00:13:26,880 --> 00:13:29,326
ጉድጓድ ውስጥ. ሁሉም የበሰበሰ፣
በትልች እና በትል የተሸፈነ.

133
00:13:29,520 --> 00:13:30,567
እንደ ኤዲ እናት የውስጥ ሱሪ ማሽተት።

134
00:13:30,720 --> 00:13:32,085
ዝም በል! ያ አስጸያፊ ነው።

135
00:13:32,320 --> 00:13:35,324
አልሞተችም። ጠፍታለች።

136
00:13:36,080 --> 00:13:37,764
ይቅርታ ቢል ጠፍታለች።

137
00:13:40,200 --> 00:13:41,930
መካን ያን ያህል መጥፎ እንዳልሆኑ ታውቃለህ።

138
00:13:42,080 --> 00:13:44,686
በዙሪያው መሮጥ የማይወድ ማነው
በቆሻሻ ውሃ ውስጥ?

139
00:13:48,680 --> 00:13:50,045
ጥሩ ፍሪስቢ፣ ነበልባል።

140
00:13:50,240 --> 00:13:51,924
መልሰው ይስጡት!

141
00:13:52,160 --> 00:13:53,161
ጨካኞች!

142
00:13:57,440 --> 00:13:58,441
ተሸናፊ።

143
00:13:58,840 --> 00:14:01,446
ትጠባለህ Bowers.

144
00:14:01,840 --> 00:14:02,921
ዝም በል ቢል

145
00:14:08,080 --> 00:14:12,085
የሆነ ነገር ትላለህ ቢሊ?

146
00:14:12,760 --> 00:14:15,605
በዚህ አመት ነጻ ጉዞ አግኝተዋል
የታናሽ ወንድምህ ምክንያት።

147
00:14:16,560 --> 00:14:18,290
ግልቢያ አልቋል፣ ዴንብሮው።

148
00:14:25,920 --> 00:14:28,571
ይህ ክረምት የተጎዳ ባቡር ይሆናል።
ለእርስዎ እና ለወዳጆችዎ ።

149
00:14:41,800 --> 00:14:43,450
ምነው ቢጠፋ።

150
00:14:43,640 --> 00:14:45,165
እሱ ሳይሆን አይቀርም የሚያደርገው።

151
00:14:56,800 --> 00:14:57,801
እንድሄድ ትፈቅዳለህ?

152
00:14:58,000 --> 00:14:59,809
ወይስ ሚስጥራዊ የይለፍ ቃል አለ ወይስ የሆነ ነገር?

153
00:15:00,080 --> 00:15:01,081
ኦ.

154
00:15:01,640 --> 00:15:03,370
- ኧረ ይቅርታ።
- ይቅርታ አይደለም ...

155
00:15:06,360 --> 00:15:07,521
የይለፍ ቃል።

156
00:15:15,560 --> 00:15:18,370
ሄንሪ እና ጎኖቹ አልቀዋል
በምዕራቡ መግቢያ.

157
00:15:18,640 --> 00:15:19,721
ስለዚህ ደህና መሆን አለብህ.

158
00:15:19,960 --> 00:15:20,961
ኦ፣ አልነበርኩም...

159
00:15:21,160 --> 00:15:23,003
እርስዎን እንደሚፈልግ ሁሉም ሰው ያውቃል።

160
00:15:25,000 --> 00:15:26,730
ምን እየሰማህ ነው?

161
00:15:32,960 --> 00:15:34,166
በብሎክ ላይ አዲስ ልጆች።

162
00:15:34,360 --> 00:15:35,691
እኔ እንኳን አልወዳቸውም። ብቻ ነበርኩ...

163
00:15:35,840 --> 00:15:39,162
ቆይ አዲሱ ልጅ ነህ አይደል?
አሁን ገባኝ።

164
00:15:39,520 --> 00:15:40,851
ምንም የሚያገኘው የለም።

165
00:15:41,240 --> 00:15:43,083
ዝም ብዬ እያወኩህ ነው።

166
00:15:44,560 --> 00:15:45,687
እኔ ቤቨርሊ ማርሽ ነኝ።

167
00:15:45,880 --> 00:15:49,248
አዎ። ያንን አውቃለሁ
አንድ ክፍል ውስጥ ስለሆንን.

168
00:15:49,480 --> 00:15:51,528
ማህበራዊ ጥናቶች. እና እርስዎ ነበሩ ...

169
00:15:52,560 --> 00:15:56,167
ቤን ነኝ። ግን በጣም ቆንጆ
ሁሉም ሰው ይደውልልኛል…

170
00:15:56,360 --> 00:15:57,725
አዲሱ ልጅ.

171
00:15:58,040 --> 00:16:01,089
ደህና, ቤን, የከፋ ነገሮች አሉ
ተብሎ ይጠራል.

172
00:16:01,560 --> 00:16:02,925
ይህን ልፈርምበት።

173
00:16:24,200 --> 00:16:26,248
አሪፍ ሁን ቤን ከሶሽ ክፍል።

174
00:16:26,440 --> 00:16:27,771
ኧረ አዎ።

175
00:16:28,440 --> 00:16:29,726
አንተም ቤቨርሊ።

176
00:16:29,960 --> 00:16:32,008
ጠንክረህ ቆይ፣ በብሎክ ላይ አዲስ ልጅ።

177
00:16:35,400 --> 00:16:36,765
"እባክህ አትሂድ, ልጃገረድ."

178
00:16:38,080 --> 00:16:42,005
ያ የሌላው ስም ነው።
በብሎክ ዘፈን ላይ አዲስ ልጆች።

179
00:16:50,600 --> 00:16:53,763
"በመለጠፊያዎቹ ላይ እጁን ዘረጋ ...

180
00:16:55,920 --> 00:16:58,491
"እጁን ወደ ላይ ዘረጋ ...

181
00:17:00,720 --> 00:17:03,121
ጉድ!

182
00:17:05,120 --> 00:17:06,121
"መለጠፍ."

183
00:17:14,880 --> 00:17:16,883
አንዳንድ እርዳታ ይፈልጋሉ? እኔ...

184
00:17:17,320 --> 00:17:19,004
የተስማማን መሰለኝ።

185
00:17:23,640 --> 00:17:25,051
- አንድ ነገር ከመናገርዎ በፊት ...
- ቢል.

186
00:17:25,280 --> 00:17:27,681
መጀመሪያ አንድ ነገር ላሳይህ ብቻ።

187
00:17:45,160 --> 00:17:46,525
መካኖች።

188
00:17:46,960 --> 00:17:50,043
ብቸኛው ቦታ ነው
ጆርጂ ሊጨርስ ይችል ነበር።

189
00:17:50,240 --> 00:17:51,685
ሄዷል፣ ቢል።

190
00:17:53,680 --> 00:17:56,650
ነገር ግን አውሎ ነፋሱ ጆርጅን ከገባ።
መሄድ ነበረብን…

191
00:17:56,880 --> 00:17:59,884
ሄዷል! ሞቷል!

192
00:18:00,920 --> 00:18:04,686
እሱ ሞቷል! ማድረግ የምንችለው ምንም ነገር የለም!
ምንም!</i>

193
00:18:08,240 --> 00:18:11,449
አሁን ይህንን አውርዱ
እናትህ ከማየቷ በፊት.

194
00:18:17,680 --> 00:18:20,001
በሚቀጥለው ጊዜ የሆነ ነገር መውሰድ ይፈልጋሉ
ከቢሮዬ...

195
00:18:22,160 --> 00:18:23,207
ጠይቅ።

196
00:18:28,600 --> 00:18:30,523
ዋሻዎችዎን መልሰው ያገኛሉ ብዬ እገምታለሁ።

197
00:19:00,680 --> 00:19:01,681
ግባ!

198
00:19:01,880 --> 00:19:02,881
ይዝለሉ!</i>

199
00:19:12,120 --> 00:19:13,201
ኦ ኢየሱስ።

200
00:19:44,240 --> 00:19:45,241
<i>ማይክ!</i>

201
00:19:50,160 --> 00:19:51,161
<i>ፍጠን ልጄ!</i>

202
00:19:51,400 --> 00:19:53,004
<i>እገዛ! ያቃጥላል!</i>

203
00:19:55,760 --> 00:19:56,761
<i>ማይክ!</i>

204
00:20:26,600 --> 00:20:28,489
ከከተማዬ ውጭ ቆይ!

205
00:20:35,800 --> 00:20:36,801
ማይክ?

206
00:20:37,160 --> 00:20:39,481
<i>ደህና ነህ?</i>

207
00:20:56,680 --> 00:20:58,523
እያጠናክ አይደለም ስታንሊ።

208
00:20:59,800 --> 00:21:01,325
እንዴት ይታያል?

209
00:21:01,520 --> 00:21:04,683
የረቢው ልጅ
የራሱን ኦሪት ንባብ መጨረስ አልቻለም።

210
00:21:05,800 --> 00:21:07,165
መጽሐፉን ወደ ቢሮዬ ውሰዱ።

211
00:21:07,360 --> 00:21:09,283
<i>እንደማይጠቀሙት ግልጽ ነው።</i>

212
00:23:04,960 --> 00:23:06,769
<i>ሁሉንም ነገር ውሰዱ
ግን ጣፋጭ ቅናሾች, ወንዶች.</i>

213
00:23:06,960 --> 00:23:08,041
<i>እናቴ ትወዳቸዋለች።</i>

214
00:23:08,280 --> 00:23:11,967
ሄይ! መጀመሪያ መካን ብለሃል።
እና አሁን የፍሳሽ ማስወገጃውን እያልክ ነው.

215
00:23:12,160 --> 00:23:14,640
ማለቴ ብንያዝስ?

216
00:23:14,880 --> 00:23:17,451
አንሆንም፣ Eds የፍሳሽ ማስወገጃዎች የህዝብ ስራዎች ናቸው.

217
00:23:17,640 --> 00:23:18,926
እኛ ህዝብ ነን አይደል?

218
00:23:19,440 --> 00:23:21,807
ሄይ፣ ኤዲ፣ እነዚህ የወሊድ መከላከያ ክኒኖችህ?

219
00:23:22,480 --> 00:23:25,563
አዎ፣ እና ለእህትህ እያስቀመጥኩት ነው።
ይህ የግል ነገር ነው።

220
00:23:25,800 --> 00:23:29,441
<i>ሠላም፣ እና እንኳን ወደ</i> በደህና መጡ
የዴሪ የልጆች ሰዓት።

221
00:23:30,120 --> 00:23:33,761
ኤዲ ድብ፣ እናንተ ወንዶች ወደሚሄዱበት
በእንደዚህ ዓይነት ጥድፊያ ውስጥ?

222
00:23:34,400 --> 00:23:36,448
እም...

223
00:23:36,760 --> 00:23:39,969
የእኔ ጓሮ ብቻ፣ ወይዘሮ ኬ.

224
00:23:40,360 --> 00:23:42,090
አዲስ አገኘሁ…

225
00:23:43,640 --> 00:23:48,362
- አዲስ croquet ስብስብ.
- ጂዝ ፣ ተፋው ፣ ቢል!

226
00:23:48,560 --> 00:23:49,607
እሺ

227
00:23:50,360 --> 00:23:52,681
ኦህ ፣ እና ውዴ ፣ አትሂድ
በሳሩ ላይ እየተንከባለሉ.

228
00:23:52,880 --> 00:23:54,610
በተለይ ተቆርጦ ብቻ ከሆነ.

229
00:23:55,400 --> 00:23:57,243
አለርጂዎችዎ ምን ያህል እንደሚጎዱ ያውቃሉ.

230
00:23:57,440 --> 00:23:58,805
አዎ እናቴ። እንሂድ።

231
00:23:59,040 --> 00:24:00,167
<i>የሆነ ነገር አልረሳህም?</i>

232
00:24:00,360 --> 00:24:03,409
<i>ውሃ በዙሪያችን አለ። ከኛ በላይ ነው</i>

233
00:24:08,000 --> 00:24:09,240
<i>አታምኑኝም?</i>

234
00:24:09,440 --> 00:24:10,885
<i>ከዚያ እራስዎ እቤት ውስጥ ይሞክሩት።</i>

235
00:24:11,240 --> 00:24:13,004
<i>በማንኛውም ጊዜ ውጭ ስትሆን...</i>

236
00:24:14,120 --> 00:24:15,326
ከእኔም አንድ ትፈልጋለህ ወይዘሮ ኬ?

237
00:24:15,520 --> 00:24:16,931
- እየቀለድኩ ነበር።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

238
00:24:18,600 --> 00:24:19,761
ይቅርታ እማዬ

239
00:24:41,680 --> 00:24:44,490
"ፀጉራችሁ የክረምት እሳት ነው, ጥር ፍም ነው ...

240
00:24:45,320 --> 00:24:46,447
"እዚያም ልቤ ይቃጠላል."

241
00:24:46,640 --> 00:24:47,641
<i>ቀስ በል!</i>

242
00:24:47,880 --> 00:24:49,610
<i>ሃይ-ሆ፣ ሲልቨር!</i>

243
00:24:49,840 --> 00:24:50,841
ራቅ!

244
00:24:51,040 --> 00:24:53,247
የአሮጊቷ ሴት ብስክሌት ለእኛ በጣም ፈጣን ነው!

245
00:24:54,160 --> 00:24:55,207
አገኘው።

246
00:24:55,400 --> 00:24:57,084
የበጋ ዕረፍት አይደለም?

247
00:24:57,280 --> 00:25:00,125
ዝግጁ ትሆናለህ ብዬ አስባለሁ።
ከመጽሃፍቱ እረፍት ለመውሰድ.

248
00:25:00,320 --> 00:25:01,401
እዚህ ወድጄዋለሁ።

249
00:25:02,560 --> 00:25:05,325
አንድ ልጅ ክረምቱን ማሳለፍ አለበት
ከጓደኞች ጋር ከቤት ውጭ ።

250
00:25:06,600 --> 00:25:07,886
ምንም ጓደኞች የሉዎትም?

251
00:25:08,800 --> 00:25:10,484
አሁን መጽሐፉን ማግኘት እችላለሁ?

252
00:28:13,040 --> 00:28:14,201
<i>የእንቁላል ልጅ።</i>

253
00:28:18,000 --> 00:28:19,081
<i>በምድር ላይ ምን እያደረክ ነው?</i>

254
00:28:39,720 --> 00:28:41,450
ወዴት ሄድክ ጡቶች?

255
00:28:44,360 --> 00:28:45,361
ጎቻ።

256
00:28:46,120 --> 00:28:47,611
<i>ቆይ።</i>

257
00:28:47,760 --> 00:28:48,966
- መበዳት ያዙት።
- ለቀቅ አርገኝ!

258
00:28:49,160 --> 00:28:50,161
- ደበደቡት.
- ቱቢ እንዲያመልጥ አትፍቀድ.

259
00:28:50,320 --> 00:28:51,321
እርዳ!

260
00:28:52,400 --> 00:28:54,004
ያዙት!

261
00:28:54,720 --> 00:28:57,166
- ያዙት, ሆክስቴተር.
- እሱን ያግኙት, ቤልች.

262
00:28:59,280 --> 00:29:00,281
ተወ!

263
00:29:00,560 --> 00:29:03,131
- ብቻዬን ተወኝ።
- ይህን ሁሉ ብሉበር ተመልከት!

264
00:29:04,520 --> 00:29:07,285
እንደ ማይክል ጃክሰን ፀጉሩን ላብራ።

265
00:29:07,920 --> 00:29:08,921
እሱን ብቻ ያዙት።

266
00:29:09,080 --> 00:29:11,208
ከእኔ ውረዱ! ከእኔ ውረዱ!

267
00:29:19,680 --> 00:29:20,681
እርዳ!

268
00:29:22,800 --> 00:29:23,961
እርዳ!

269
00:29:28,680 --> 00:29:29,841
ደህና ፣ አዲስ ልጅ።

270
00:29:30,400 --> 00:29:31,891
ይህ ነው እኛ የአካባቢው ተወላጆች
የመሳም ድልድይ ይደውሉ።

271
00:29:32,640 --> 00:29:35,211
በሁለት ነገሮች ታዋቂ ነው። የሚጠባ ፊት፣

272
00:29:37,040 --> 00:29:38,087
እና የተቀረጹ ስሞች.

273
00:29:38,280 --> 00:29:39,611
ሄንሪ እባክህ።

274
00:29:46,280 --> 00:29:47,281
ኧረ ማን! ሄንሪ!

275
00:29:47,440 --> 00:29:48,521
ዝም በል!

276
00:29:49,280 --> 00:29:51,851
ስሜን በሙሉ እቀርጻለሁ።
በዚህ የጎጆ ቤት አይብ ላይ!

277
00:29:56,560 --> 00:29:58,688
ጡቶችህን ቆርጬ ነው።
ለእግዚአብሔር እምላለሁ!

278
00:29:59,120 --> 00:30:00,201
ያዙት!

279
00:30:00,400 --> 00:30:01,401
<i>ነይ!</i>

280
00:30:05,160 --> 00:30:06,241
<i>አግኘው!</i>

281
00:30:06,680 --> 00:30:07,681
መሮጥ አትችልም!

282
00:30:09,000 --> 00:30:10,843
- በፍፁም!
- <i>ወፍራም ማግኘት አለብን!</i>

283
00:30:17,920 --> 00:30:20,571
ቢላዬ. ሽማግሌዬ ይገድለኛል!

284
00:30:23,920 --> 00:30:25,843
- ሁለታችሁ, እሱን ያዙት!
- በል እንጂ!

285
00:30:28,200 --> 00:30:29,691
አህያህን አንቀሳቅስ!

286
00:30:31,080 --> 00:30:33,560
<i>እንደዚያ ነው የሚሄደው! ና!</i>

287
00:30:36,040 --> 00:30:37,246
<i>እሱ ታች ነው።</i>

288
00:31:09,760 --> 00:31:11,410
አላውቅም። እንደምገምተው።

289
00:31:13,480 --> 00:31:17,371
ያ መርዝ አረግ ነው። እና ያ መርዝ አረግ ነው።

290
00:31:17,600 --> 00:31:18,806
እና ያ መርዝ አረግ ነው።

291
00:31:19,000 --> 00:31:20,684
የት ነው? የመርዝ አዝሙድ የት አለ?

292
00:31:20,880 --> 00:31:24,771
የትም የለም። ሁሉም የማይበገር ተክል አይደለም።
መርዝ አረግ ነው፣ ስታንሊ።

293
00:31:25,240 --> 00:31:27,049
እሺ፣ አሁን ማሳከክ ጀመርኩ።

294
00:31:27,280 --> 00:31:28,441
እና በጣም እርግጠኛ ነኝ
ይህ ለእኔ ጥሩ አይደለም ...

295
00:31:28,600 --> 00:31:31,206
ከእናትህ ጋር አንድ አይነት መታጠቢያ ትጠቀማለህ?

296
00:31:31,400 --> 00:31:34,131
- አንዳንድ ጊዜ, አዎ.
- ከዚያ ምናልባት ሸርጣኖች ሊኖሩዎት ይችላሉ.

297
00:31:34,320 --> 00:31:35,321
<i>ይህ በጣም አስቂኝ አይደለም.</i>

298
00:31:40,560 --> 00:31:41,687
እናንተ ሰዎች አትገቡም?

299
00:31:42,680 --> 00:31:44,250
ኧረ-እ. ግራጫ ውሃ ነው።

300
00:31:44,440 --> 00:31:45,601
ሲኦል ምንድን ነው ግራጫ ውሃ?

301
00:31:45,840 --> 00:31:48,605
በመሠረቱ ብስጭት እና ብስጭት ነው.
ስለዚህ እልሃለሁ፣

302
00:31:48,840 --> 00:31:53,289
<i>እናንተ ሰዎች ዙሪያውን እየረጩ ነው።
በሚሊዮኖች በሚቆጠር የዲሪ ፓይ. ስለዚህ...</i>

303
00:31:53,480 --> 00:31:54,527
ቁምነገር ነህ? ማነህ...

304
00:31:54,760 --> 00:31:56,728
ለእኔ እንደ ካካ አይሸተውም, <i>ወይም.</i>

305
00:31:56,920 --> 00:31:58,729
እሺ፣ ያን ከዚ ጠረነኝ።

306
00:31:58,920 --> 00:32:01,162
እስትንፋስህ ብቻ ሳይሆን አይቀርም
ወደ ፊትዎ ይመለሳል ።

307
00:32:01,520 --> 00:32:03,682
ስለ ስቴፕ ኢንፌክሽን ሰምተህ ታውቃለህ?

308
00:32:03,880 --> 00:32:05,041
ኦ፣ የሰራተኛ ኢንፌክሽን አሳይሻለሁ።

309
00:32:05,240 --> 00:32:06,765
<i>ይህ በጣም ንጽህና የጎደለው ነው። እርስዎ በጥሬው...</i>ነው

310
00:32:06,960 --> 00:32:09,042
ይህ በጥሬው እንደ ዋና ነው።
የመጸዳጃ ጎድጓዳ ሳህን ውስጥ አሁን</i>

311
00:32:09,280 --> 00:32:10,691
<i>ስለ ሊስቴሪያ ሰምተህ ታውቃለህ?</i>

312
00:32:12,480 --> 00:32:13,527
<i>ዘገየህ ነህ?</i>

313
00:32:13,720 --> 00:32:15,484
ምክንያቱ አንተ ነህ
አሁን በዚህ አቋም ላይ ነን።

314
00:32:15,680 --> 00:32:16,920
ጓዶች!

315
00:32:19,200 --> 00:32:21,248
ጉድ። እንዳትሉኝ...

316
00:32:21,840 --> 00:32:22,841
<i>አይ</i>

317
00:32:23,520 --> 00:32:25,443
ጆርጂ ጋሻዎችን ለብሷል።

318
00:32:27,120 --> 00:32:28,360
ስኒከር የማን ነው?

319
00:32:31,360 --> 00:32:32,441
የቤቲ ሪፕሶም ነው።

320
00:32:32,840 --> 00:32:34,080
ወይ ጉድ።

321
00:32:34,280 --> 00:32:35,566
<i>እግዚአብሔር ሆይ! ወይ ጉድ!</i>

322
00:32:35,800 --> 00:32:36,847
ይህን አልወደውም።

323
00:32:37,040 --> 00:32:38,849
ቤቲ ምን ይሰማታል ብለው ያስባሉ?

324
00:32:39,360 --> 00:32:42,205
በእነዚህ ዋሻዎች ዙሪያ መሮጥ
በአንድ የፍሪኪን ጫማ ብቻ?

325
00:32:46,360 --> 00:32:47,851
አሁንም እዚህ ብትኖርስ?

326
00:32:53,120 --> 00:32:54,360
ኤዲ ፣ ና!

327
00:32:54,560 --> 00:32:57,245
እናቴ ከሆነ አኑኢሪዜም ይኖራታል።
እዚህ እየተጫወትን እንዳለን ያውቃል።

328
00:32:57,400 --> 00:32:58,401
የምር ነኝ።

329
00:33:00,080 --> 00:33:01,127
ቢል?

330
00:33:03,240 --> 00:33:07,325
ከሆነ... ቤቲ ሪፕሶም ብሆን፣
እንድናገኘኝ እፈልጋለሁ።

331
00:33:08,960 --> 00:33:10,405
ጆርጂያም እንዲሁ።

332
00:33:12,160 --> 00:33:13,366
ላገኛቸው ባልፈልግስ?

333
00:33:15,200 --> 00:33:19,046
ማለቴ ነውር የለም ቢል
ግን እንደ... መጨረስ አልፈልግም።

334
00:33:22,240 --> 00:33:23,605
እኔም መጥፋት አልፈልግም።

335
00:33:24,240 --> 00:33:26,527
- እሱ አንድ ነጥብ አለው.
- አንተም?

336
00:33:26,720 --> 00:33:28,085
ክረምት ነው።

337
00:33:28,280 --> 00:33:29,725
እየተዝናናን መሆን አለበት።

338
00:33:30,880 --> 00:33:32,325
<i>ይህ አስደሳች አይደለም።</i>

339
00:33:33,080 --> 00:33:34,320
ይህ አስፈሪ እና አስጸያፊ ነው.

340
00:33:41,160 --> 00:33:43,083
ቅዱሳን ሆይ! ምን ነካህ?

341
00:34:25,800 --> 00:34:28,042
እሰማሃለሁ ፣ ጡቶች።

342
00:34:44,560 --> 00:34:47,882
እዚህ መቆየት እንደሚችሉ አያስቡ
አሁን ሁሉ የተረገመበት ቀን።

343
00:35:01,240 --> 00:35:03,641
አገኘኸን ፓትሪክ።

344
00:35:03,840 --> 00:35:06,764
<i>አገኘኸን ፓትሪክ።</i>

345
00:35:08,960 --> 00:35:10,291
<i>ፓትሪክ።</i>

346
00:35:26,680 --> 00:35:27,681
ፌክ!

347
00:35:59,200 --> 00:36:00,804
በጣም ጥሩ ይመስለኛል
አዲሱን ልጅ እየረዳን ነው ፣

348
00:36:01,000 --> 00:36:02,365
ግን ደግሞ ስለራሳችን ደህንነት ማሰብ አለብን.

349
00:36:02,560 --> 00:36:04,130
እኔ የምለው እሱ ሁሉ እየደማ ነው።
እና እናንተ ሰዎች ታውቃላችሁ

350
00:36:04,320 --> 00:36:06,402
የኤድስ ወረርሽኝ እየተከሰተ እንዳለ
አሁን ስንናገር አይደል?

351
00:36:06,640 --> 00:36:10,122
በኒውዮርክ ከተማ ያለው የእናቴ ጓደኛ አገኘው።
በሜትሮው ላይ የቆሸሸ ምሰሶን በመንካት.

352
00:36:10,320 --> 00:36:13,324
እና የኤድስ ደም ጠብታ ገባ
የእሱ ስርዓት በሃንጃኒል በኩል. አንጠልጣይ!

353
00:36:13,560 --> 00:36:16,370
እና እግሮችን እና እጆችን መቁረጥ ይችላሉ.

354
00:36:16,560 --> 00:36:19,086
ግን ወገብን እንዴት ይቆርጣሉ?

355
00:36:19,280 --> 00:36:21,647
እናንተ ሰዎች አውራ ጎዳናዎች እንደሚታወቁ ታውቃላችሁ
ኤድስ ላለባቸው ቆሻሻ መርፌዎች፣ አይደል?

356
00:36:21,800 --> 00:36:22,801
እናንተ ሰዎች ይህን ታውቃላችሁ?

357
00:36:23,440 --> 00:36:24,646
- ሄይ...
- አህ, ተበላሽተናል.

358
00:36:24,840 --> 00:36:26,570
ሪቺ እዚህ ጠብቅ። በል እንጂ።

359
00:36:31,280 --> 00:36:33,089
ከመሞትህ በፊት ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።

360
00:36:41,280 --> 00:36:42,441
እሺ

361
00:36:44,280 --> 00:36:45,520
<i>ይህን ሁሉ መግዛት እንችላለን?</i>

362
00:36:45,800 --> 00:36:46,801
ያገኘነው ብቻ ነው።

363
00:36:47,000 --> 00:36:48,127
ትቀልደኛለህ?

364
00:36:50,640 --> 00:36:52,802
ቆይ እዚህ መለያ አለህ አይደል?

365
00:36:53,280 --> 00:36:55,965
እናቴ ካወቀች
ይህን ሁሉ ነገር ለራሴ ገዛሁ...

366
00:36:56,120 --> 00:36:59,044
የሳምንቱን መጨረሻ ሙሉ በሙሉ አሳልፋለሁ።
በድንገተኛ ክፍል ውስጥ የኤክስሬይ ምርመራ ማድረግ.

367
00:37:13,000 --> 00:37:16,163
- <i>በኋላ እንገናኝ አባዬ።</i>
- <i>እናያለን ግሬታ።</i>

368
00:37:21,880 --> 00:37:23,086
ደህና ነህ?

369
00:37:24,840 --> 00:37:26,843
ደህና ነኝ። ምን ነካህ?

370
00:37:27,280 --> 00:37:28,327
ንግድዎ ምንም የለም።

371
00:37:28,480 --> 00:37:30,722
ውጭ ልጅ አለ።
ሰው የገደለው መሰለ።

372
00:37:31,840 --> 00:37:34,969
አንዳንድ አቅርቦቶች እንፈልጋለን ፣

373
00:37:35,160 --> 00:37:37,845
ግን በቂ ገንዘብ የለንም።

374
00:37:43,160 --> 00:37:44,890
መነፅርህን ወድጄዋለሁ ሚስተር ኪን።

375
00:37:45,520 --> 00:37:47,807
ልክ እንደ ክላርክ ኬንት ትመስላለህ።

376
00:37:48,000 --> 00:37:49,331
ኦ.

377
00:37:49,520 --> 00:37:51,011
ስለዚያ አላውቅም።

378
00:37:51,240 --> 00:37:52,480
ልሞክራቸው እችላለሁ?

379
00:37:54,360 --> 00:37:56,328
እም በእርግጠኝነት።

380
00:38:02,400 --> 00:38:04,050
ምን ይመስልሃል፧

381
00:38:05,080 --> 00:38:07,242
ደህና ፣ ስለ እሱስ?

382
00:38:07,680 --> 00:38:09,922
ልክ እንደ ሎይስ ሌን ይመስላል።

383
00:38:11,520 --> 00:38:13,045
እውነት?

384
00:38:13,440 --> 00:38:14,646
እም

385
00:38:18,000 --> 00:38:19,331
እንግዲህ ይሄውልህ።

386
00:38:20,880 --> 00:38:22,166
ተኩስ፣ በጣም አዝናለሁ።

387
00:38:22,840 --> 00:38:23,921
ምንም አይደለም.

388
00:38:37,160 --> 00:38:38,207
<i>ቁስሉን ብቻ ይጠቡ

389
00:38:38,400 --> 00:38:40,289
- <i>አሁን ማተኮር አለብኝ።</i>
- <i>ማተኮር አለብህ?</i>

390
00:38:40,520 --> 00:38:41,601
አዎ፣ የሆነ ነገር ልታመጣልኝ ትችላለህ?

391
00:38:41,880 --> 00:38:43,883
- የሱስ! ምን ያስፈልግዎታል?
- ሂድ የእኔን bifocals ያግኙ.

392
00:38:44,080 --> 00:38:45,207
በሁለተኛው የፋኒ ጥቅል ውስጥ ደበቅኳቸው።

393
00:38:45,400 --> 00:38:46,811
<i>ለምን ሁለት የፋኒ ጥቅሎች አሉህ?</i>

394
00:38:47,000 --> 00:38:48,491
<i>አሁን ማተኮር አለብኝ
እና ረጅም ታሪክ ነው.</i>

395
00:38:48,720 --> 00:38:49,721
<i>መግባት አልፈልግም።</i>

396
00:39:02,160 --> 00:39:04,208
ኧረ አመሰግናለሁ

397
00:39:04,400 --> 00:39:05,447
ኢቨን-ስቲቨን.

398
00:39:05,640 --> 00:39:07,961
<i>ኣምላኽ፡ ደም እየፈሰሰ። ኦ አምላኬ!</i>

399
00:39:08,240 --> 00:39:09,241
ቤን ከሶሽ?

400
00:39:09,400 --> 00:39:11,767
ቁስሉን መጥባት አለብህ
ባንድ-ኤይድስን ከመተግበሩ በፊት.

401
00:39:11,960 --> 00:39:13,769
- ይህ 101 ነው.
- ስለምትናገረው ነገር አታውቅም።

402
00:39:13,960 --> 00:39:15,928
ሰላም ነህ፧ ያ የሚጎዳ ይመስላል።

403
00:39:16,160 --> 00:39:18,128
ኦ. አይ እኔ ጥሩ ነኝ። አሁን ወደቅሁ።

404
00:39:18,320 --> 00:39:19,651
አዎ፣ ልክ ወደ ሄንሪ ቦወርስ።

405
00:39:19,880 --> 00:39:21,325
ዝጋው ሪቺ

406
00:39:21,560 --> 00:39:22,721
ለምን፧ እውነቱን ነው።

407
00:39:24,400 --> 00:39:27,802
ትክክለኛውን ነገር እንዳገኙ እርግጠኛ ነዎት
እርስዎን ለማስተካከል?

408
00:39:31,240 --> 00:39:33,811
ታውቃላችሁ እሱን እንንከባከበዋለን።

409
00:39:34,000 --> 00:39:35,286
ኧረ በድጋሜ አመሰግናለሁ ቤቨርሊ።

410
00:39:35,480 --> 00:39:38,484
በእርግጠኝነት። ምናልባት በዙሪያህ እንገናኝ ይሆናል።

411
00:39:38,640 --> 00:39:42,444
አዎ፣ እያሰብን ነበር።
ነገ ወደ ቋጥኝ መሄድ ፣

412
00:39:42,640 --> 00:39:44,370
ከፈለጉ

413
00:39:44,760 --> 00:39:45,761
<i>ና።</i>

414
00:39:46,480 --> 00:39:48,687
ማወቅ ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ።

415
00:39:52,600 --> 00:39:54,409
ቦወርስን ማሳደግ ጥሩ ነው።
በፊቷ።

416
00:39:54,600 --> 00:39:55,601
አዎ፣ ወንድ፣ ያደረገችውን ​​ሰምተሃል።

417
00:39:56,840 --> 00:39:57,887
ምን አደረገች?

418
00:39:58,120 --> 00:39:59,167
እንደ "ማንን ታደርግ ነበር?"

419
00:39:59,400 --> 00:40:01,482
ከምሰማው ነገር፣
ዝርዝሩ ከእኔ ዋንግ የበለጠ ነው።

420
00:40:01,800 --> 00:40:03,325
ብዙም ማለት አይደለም።

421
00:40:03,560 --> 00:40:06,006
ወሬ ብቻ ናቸው።

422
00:40:06,560 --> 00:40:08,403
ለማንኛውም ቢል ወደ ሶስተኛ ክፍል ተመለሰች።

423
00:40:09,640 --> 00:40:10,801
<i>በትምህርት ቤት ጨዋታ ውስጥ ተሳሙ።</i>

424
00:40:11,000 --> 00:40:13,401
<i>ግምገማዎቹ ማጭበርበር አይችሉም አሉ።
እንደዚህ አይነት ስሜት</i>

425
00:40:13,640 --> 00:40:16,007
አሁን፣ ፒፕ-ፒፕ እና ታሊ-ሆ፣ ጥሩ ባልደረቦቼ፣

426
00:40:16,600 --> 00:40:18,523
እኔ አምናለው ይህ ቻፕ ይጠይቃል
የእኛ ከፍተኛ ትኩረት.

427
00:40:18,680 --> 00:40:20,250
እዛ ግባ ዶ/ር ኬ ና አስተካክሉት።

428
00:40:20,480 --> 00:40:22,323
ለምንድነው ዝም ብለሽ አትዘጋውም።
አንስታይን የማደርገውን ስለማውቅ ነው።

429
00:40:22,520 --> 00:40:24,011
እና እንድታደርግ አልፈልግም።
የብሪታንያ ሰው አሁን ከእኔ ጋር።

430
00:40:24,160 --> 00:40:25,764
ቁስሉን ይጠቡ. እዚያ ግባ።

431
00:40:25,960 --> 00:40:27,849
<i>የመጸዳጃ ቤት እና የመታጠቢያ ውሃ ወደ ታች ይጓዛሉ

432
00:40:28,000 --> 00:40:30,162
<i>ማፍሰሻዎቹ እና ወደ ፍሳሽ ማስወገጃው ውስጥ ይገባሉ።</i>

433
00:40:30,440 --> 00:40:33,922
<i>የፍሳሽ ማስወገጃው ለመጫወት አስደሳች ቦታ ነው።
ከሁሉም ጓደኞችህ ጋር</i>

434
00:40:34,160 --> 00:40:38,609
<i>ውሃውን ወደ ፍሳሽ ማስወገጃዎች ብቻ ይከተሉ
እና ወደታች ወደ ፍሳሽ ማስወገጃዎች ይሂዱ</i>

435
00:40:38,800 --> 00:40:43,363
በ ውስጥ ከጓደኞችህ ጋር ስትሆን <i>
የፍሳሽ ማስወገጃዎች, ልክ እንደ ክላውን</i>ሞኝ መሆን ይችላሉ!

436
00:40:43,520 --> 00:40:45,762
<i>ትክክል ነው የቀኑ ቃል ነው።</i>

437
00:40:49,120 --> 00:40:50,121
ሰላም አባዬ።

438
00:40:50,640 --> 00:40:51,687
ሄይ ቤቪ።

439
00:40:52,360 --> 00:40:53,487
እዚያ ምን አገኘ?

440
00:40:56,000 --> 00:40:57,206
አንዳንድ ነገሮች ብቻ።

441
00:40:57,720 --> 00:40:58,960
እንደ ምን?

442
00:41:20,720 --> 00:41:23,007
አሁንም ትንሽ ልጄ ነሽ ንገረኝ።

443
00:41:23,680 --> 00:41:24,886
አዎ አባዬ።

444
00:41:27,800 --> 00:41:28,927
ጥሩ።

445
00:41:29,240 --> 00:41:31,720
<i>በግራ በኩል ጥልቅ የሆነ የዝንብ ኳስ። የመጨረሻው የሌሊት ወፍ ላይ</i>

446
00:41:32,000 --> 00:41:33,570
<i>የቆሻሻ ምሰሶውን ቧጨረው

447
00:41:34,240 --> 00:41:37,403
<i>ዋድ ቦግስ፣ በእርግጥ፣
እስካሁን በመምታት ሊጉን ይመራል።</i>

448
00:41:51,920 --> 00:41:55,686
ያደረጋችሁት ይህንኑ ነው። ይሄ ነው አንተ...

449
00:41:55,960 --> 00:41:57,166
ይህ...

450
00:42:30,640 --> 00:42:31,641
<i>አስቀምጥ።</i>

451
00:42:37,760 --> 00:42:38,761
ኦ አምላኬ።

452
00:42:39,640 --> 00:42:40,971
- በጣም ቀላል።
- ደካማ ዛፍ.

453
00:42:41,200 --> 00:42:42,531
በጣም ቀላል!

454
00:42:43,320 --> 00:42:44,970
ኦ አምላኬ፣ ያ በጣም አስፈሪ ነበር። አሸነፍኩኝ።

455
00:42:45,200 --> 00:42:46,281
- አሸንፈሃል?
- አዎ.

456
00:42:46,480 --> 00:42:48,483
- ሎጊዬን አይተሃል?
- ያ በጣም ሩቅ ሄዷል!

457
00:42:48,680 --> 00:42:50,205
- በርቀት ነው.
- ቅዳሴ ሁል ጊዜ በጅምላ ነበር።

458
00:42:50,400 --> 00:42:51,686
ጅምላ ምንድን ነው?

459
00:42:51,920 --> 00:42:53,160
ምን ያህል ርቀት እንደሚሄድ ማን ያስባል?

460
00:42:53,360 --> 00:42:56,284
ምን ያህል አሪፍ እንደሚመስል አስፈላጊ ነው።
አረንጓዴ ወይም ነጭ ወይም ጭማቂ እና ስብ ነው.

461
00:42:56,480 --> 00:42:57,481
- ደህና።
- ለዚያ አመሰግናለሁ.

462
00:42:57,640 --> 00:42:58,846
- መጀመሪያ ማን ነው?
- ያ በጣም አስከፊ ነበር።

463
00:43:03,360 --> 00:43:04,407
<i>እሄዳለሁ!</i>

464
00:43:08,800 --> 00:43:09,801
<i>ሲሲዎች።</i>

465
00:43:13,400 --> 00:43:15,084
ምን ይገርማል!

466
00:43:19,560 --> 00:43:21,847
ኦ ቅድስተ ቅዱሳን! አሁን ተገኝተናል
በሴት ልጅ.

467
00:43:22,040 --> 00:43:23,201
አሁን ያንን ማድረግ አለብን?

468
00:43:23,400 --> 00:43:24,401
አዎ።

469
00:43:24,720 --> 00:43:25,721
<i>ነይ!</i>

470
00:43:26,520 --> 00:43:28,090
ወይ ጉድ።

471
00:43:38,120 --> 00:43:39,963
አስቀድሜ አሸነፍኩ! አስቀድመን አሸንፈናል!

472
00:43:42,200 --> 00:43:43,850
ወድቀዋል! አዎ!

473
00:44:11,360 --> 00:44:12,851
<i>አህ፣ ፌክ! ያ ምን ነበር?</i>

474
00:44:13,040 --> 00:44:14,565
የሆነ ነገር እዚሁ እግሬን ነክቶታል።

475
00:44:17,160 --> 00:44:18,207
ያ ሥራ?

476
00:44:18,360 --> 00:44:19,964
- የት ነው የምንፈልገው?
- እዚህ ፣ እዚህ!

477
00:44:20,160 --> 00:44:21,161
ኤሊ ነው።

478
00:44:54,440 --> 00:44:56,568
የዜና ብልጭታ, ቤን. ትምህርት ቤት ለማጠቃለል ወጥቷል!

479
00:44:56,760 --> 00:44:58,285
ወይ ያ? ያ የትምህርት ቤት ነገር አይደለም።

480
00:44:59,400 --> 00:45:01,289
- ይህን ማን ላከህ?
- ማንም የለም. ስጠው...

481
00:45:01,440 --> 00:45:02,521
ማንም የለም።

482
00:45:06,040 --> 00:45:07,121
- ከታሪክ ፕሮጀክት ጋር ምን አለ?
- ኦ...

483
00:45:08,720 --> 00:45:12,088
መጀመሪያ ወደዚህ ስሄድ
የምዝናናበት ሰው አልነበረኝም

484
00:45:12,640 --> 00:45:14,882
ስለዚህ ጊዜ ማሳለፍ ጀመርኩ።
በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ.

485
00:45:15,520 --> 00:45:17,090
<i>ወደ ቤተ-መጽሐፍት ሄደሃል?</i>

486
00:45:18,080 --> 00:45:19,320
ሆን ተብሎ?

487
00:45:19,560 --> 00:45:20,925
ኦህ ፣ ማየት እፈልጋለሁ።

488
00:45:23,960 --> 00:45:25,325
<i>ጥቁር ቦታው ምንድን ነው?</i>

489
00:45:25,560 --> 00:45:26,721
<i>ጥቁር ስፖት የምሽት ክበብ ነበር</i>

490
00:45:26,880 --> 00:45:28,291
ከዓመታት በፊት የተቃጠለው <i>
በዚያ ዘረኛ አምልኮ</i>

491
00:45:28,800 --> 00:45:30,086
<i>ምን?</i>

492
00:45:30,240 --> 00:45:31,241
<i>አትመለከትም</i> ጄራልዶ?

493
00:45:32,600 --> 00:45:34,443
ፀጉርሽ...

494
00:45:36,800 --> 00:45:38,643
ያንቺ... ፀጉርሽ ቆንጆ ነው ቤቨርሊ።

495
00:45:38,840 --> 00:45:39,887
ኦ.

496
00:45:40,920 --> 00:45:42,650
ቀኝ። አመሰግናለሁ።

497
00:45:46,160 --> 00:45:48,003
<i>እዚህ፣ እለፍ።</i>

498
00:45:52,600 --> 00:45:54,091
ለምንድነው ይህ ሁሉ ግድያ እና የጠፉ ልጆች?

499
00:45:54,760 --> 00:45:57,127
ዴሪ እንደማንኛውም ከተማ አይደለም።
ከዚህ በፊት ገብቼ አላውቅም።

500
00:45:58,000 --> 00:46:00,970
አንድ ጊዜ ጥናት አደረጉ, እና ተገለጠ

501
00:46:01,800 --> 00:46:05,168
ሰዎች ይሞታሉ ወይም ይጠፋሉ
ከብሔራዊ አማካይ ስድስት እጥፍ።

502
00:46:07,200 --> 00:46:08,611
ያንን አንብበዋል?

503
00:46:09,200 --> 00:46:11,009
<i>እና ያ ትልቅ ሰው ነው።</i>

504
00:46:11,200 --> 00:46:12,850
ልጆች የከፋ ናቸው.

505
00:46:13,280 --> 00:46:14,520
መንገድ ፣ የከፋ።

506
00:46:16,160 --> 00:46:19,084
ማየት ከፈለጉ ብዙ ነገሮች አሉኝ።

507
00:46:19,360 --> 00:46:20,407
አይ፣ አይሆንም።

508
00:46:49,560 --> 00:46:51,244
<i>አትደናገጡ፣ በቃ ይንገሩን።</i>

509
00:46:51,400 --> 00:46:53,721
<i>አዎ። እንዳለው ሰምቻለሁ
ሮለርኮስተር እና የቤት እንስሳ ቺምፕ</i>

510
00:46:53,920 --> 00:46:56,685
እና የአሮጌው ሰው አጥንቶች። አዎ።

511
00:46:58,360 --> 00:46:59,600
ዋይ ዋይ ዋይ!

512
00:46:59,800 --> 00:47:00,801
ዋው

513
00:47:01,080 --> 00:47:02,081
አሪፍ፣ እሺ?

514
00:47:02,760 --> 00:47:04,922
አይ, ምንም ጥሩ ነገር የለም.

515
00:47:05,120 --> 00:47:07,043
<i>ምንም ጥሩ ነገር የለም።</i>

516
00:47:07,760 --> 00:47:11,526
ይህ አሪፍ ነው፣ እዚሁ።
ቆይ አይደለም አይ, ጥሩ አይደለም.

517
00:47:11,760 --> 00:47:13,046
ያ ምንድነው፧

518
00:47:13,240 --> 00:47:16,050
ወይ ያ? ያ ቻርተሩ ነው።
ለዴሪ ከተማ።

519
00:47:16,240 --> 00:47:17,765
ነርድ ማንቂያ።

520
00:47:17,960 --> 00:47:20,281
አይ፣ በእውነቱ፣ በጣም አስደሳች ነው።

521
00:47:20,560 --> 00:47:22,244
ዴሪ የጀመረው እንደ ቢቨር ወጥመድ ነው።

522
00:47:22,440 --> 00:47:24,602
አሁንም ትክክል ነኝ ወንዶች?

523
00:47:24,760 --> 00:47:27,445
ቻርተሩን ዘጠና አንድ ሰዎች ፈርመዋል
ዴሪ ያደረገው።

524
00:47:27,600 --> 00:47:31,446
ግን ከዚያ ክረምት በኋላ፣
ሁሉም ያለ ምንም ምልክት ጠፍተዋል</i>

525
00:47:31,600 --> 00:47:32,965
መላው ካምፕ?

526
00:47:33,240 --> 00:47:37,287
<i>የህንዶች ወሬዎች ነበሩ፣</i>
ግን የጥቃት ምልክት የለም።

527
00:47:38,280 --> 00:47:41,125
<i>ሁሉም ሰው አሰበ
ቸነፈር ወይም ሌላ ነገር ነበር።

528
00:47:41,320 --> 00:47:42,606
<i>ግን እንደ</i> ነው።

529
00:47:43,440 --> 00:47:46,285
<i>አንድ ቀን ሁሉም ሰው ተነስቶ ሄደ።</i>

530
00:47:47,440 --> 00:47:51,570
ብቸኛው ፍንጭ ዱካ ነበር።
ወደ ጉድጓዱ ቤት የሚያመሩ የደም ልብሶች.

531
00:47:52,120 --> 00:47:53,565
<i>ኢየሱስ. ደርሪን ማግኘት እንችላለን</i>
<i>በርቷል</i> ያልተፈቱ ሚስጥሮች።

532
00:47:54,960 --> 00:47:56,883
- ያንን እናድርገው. ጎበዝ ነህ።
- ልሆን እችላለሁ።

533
00:48:04,960 --> 00:48:05,961
አላውቅም።

534
00:48:06,160 --> 00:48:08,561
ምናልባት እየሞከረ ሊሆን ይችላል።
ስታንሊ አንዳንድ ጓደኞችን አፍራ።

535
00:48:09,320 --> 00:48:10,731
የጉድጓዱ ቤት የት ነበር?

536
00:48:11,720 --> 00:48:13,962
አላውቅም። በከተማ ውስጥ የሆነ ቦታ, እንደማስበው.

537
00:48:14,360 --> 00:48:15,407
<i>ለምን?</i>

538
00:48:15,640 --> 00:48:16,801
ምንም.

539
00:48:19,600 --> 00:48:23,161
<i>ያየሁትን ችግር ማንም አያውቅም

540
00:48:23,320 --> 00:48:25,004
<i>ሀዘኔን ማንም አያውቅም

541
00:49:15,640 --> 00:49:17,643
<i>ኤዲ...</i>

542
00:49:20,920 --> 00:49:23,491
<i>ምን ፈልገህ ነው?</i>

543
00:49:26,040 --> 00:49:27,849
ኦ!

544
00:49:28,240 --> 00:49:30,607
ፌክ። እናቴ ትበዳለች።

545
00:49:41,720 --> 00:49:44,200
ይህ የሚረዳኝ ይመስልሃል ኤዲ?

546
00:49:59,200 --> 00:50:01,771
እርዳ! እርዳ!

547
00:50:21,960 --> 00:50:23,883
ወዴት ትሄዳለህ Eds?

548
00:50:24,640 --> 00:50:27,246
እዚህ ብትኖር ኖሮ አሁን ቤት ትሆን ነበር።

549
00:50:29,440 --> 00:50:31,727
ኑ ክላውን ይቀላቀሉ፣ Eds።

550
00:50:32,320 --> 00:50:33,811
<i>እዚህ ይንሳፈፋሉ።</i>

551
00:50:34,240 --> 00:50:36,129
ሁላችንም እዚህ እንንሳፈፋለን።

552
00:50:36,320 --> 00:50:37,606
አዎ፣ እናደርጋለን።

553
00:51:33,000 --> 00:51:35,606
"ፀጉራችሁ የክረምት እሳት ነው ...

554
00:51:36,400 --> 00:51:38,721
"ጥር ይቃጠላል...

555
00:51:39,480 --> 00:51:41,960
" ልቤ እዚያም ይቃጠላል."

556
00:51:54,760 --> 00:51:56,000
<i>ቤቨርሊ...</i>

557
00:52:00,080 --> 00:52:02,083
<i>ቤቨርሊ።</i>

558
00:52:03,520 --> 00:52:04,965
<i> እርዳኝ</i>

559
00:52:09,120 --> 00:52:10,485
<i>እባክህ እርዳኝ።</i>

560
00:52:14,520 --> 00:52:18,764
<i>ሁላችንም ቤቨርሊ ልንገናኝህ እንፈልጋለን።</i>

561
00:52:19,560 --> 00:52:23,326
<i>ሁላችንም እዚህ እንንሳፈፋለን።</i>

562
00:52:27,160 --> 00:52:30,243
ሰላም? ማነህ፧

563
00:52:30,440 --> 00:52:32,488
- <i>እኔ ቬሮኒካ ነኝ።</i>
- <i>ቤቲ ሪፕሶም.</i>

564
00:52:32,680 --> 00:52:34,330
<i>ፓትሪክ ሆክስተተር።</i>

565
00:52:34,920 --> 00:52:35,967
<i>ይቅረብ።</i>

566
00:52:36,120 --> 00:52:38,282
- <i>ማየት ይፈልጋሉ?</i>
- <i>እንንሳፈፋለን።</i>

567
00:52:38,480 --> 00:52:40,403
<i>እንቀይራለን።</i>

568
00:53:50,760 --> 00:53:51,761
<i>አባዬ!</i>

569
00:53:51,920 --> 00:53:53,047
እርዳ!

570
00:53:53,240 --> 00:53:54,651
እርዳ!

571
00:54:30,680 --> 00:54:31,841
ሲኦል እየሄደ ነው?

572
00:54:34,840 --> 00:54:36,570
ማጠቢያው...

573
00:54:40,120 --> 00:54:41,690
ደሙም... ነው...

574
00:54:42,040 --> 00:54:43,724
የምን ደም?

575
00:54:45,360 --> 00:54:49,524
ማጠቢያው. አታይም?

576
00:54:51,040 --> 00:54:52,087
<i>ደም ነበረ።</i>

577
00:55:00,920 --> 00:55:02,570
ትጨነቃለህ ቤቪ።

578
00:55:03,920 --> 00:55:05,888
<i>በጣም ታስጨንቀኛለህ።</i>

579
00:55:06,040 --> 00:55:08,885
ግን አይታይህም?

580
00:55:09,080 --> 00:55:11,322
ለምን በፀጉርዎ ላይ እንዲህ አደረጉ?

581
00:55:12,600 --> 00:55:14,728
ወንድ ልጅ እንድትመስል ያደርግሃል።

582
00:57:39,680 --> 00:57:41,284
ጆርጂያ

583
00:58:27,200 --> 00:58:30,090
<i> አጣሁት ቢሊ። አትናደድ።</i>

584
00:58:32,880 --> 00:58:35,281
በአንተ አልተናደድኩም።

585
00:58:44,080 --> 00:58:46,048
አሁን ተንሳፈፈ።

586
00:58:50,960 --> 00:58:53,440
ግን፣ ቢል፣ ከእኔ ጋር የምትመጣ ከሆነ፣

587
00:58:53,600 --> 00:58:55,762
አንተም ትዋኛለህ።

588
00:58:55,960 --> 00:58:57,121
ጆርጂያ

589
00:58:58,280 --> 00:59:00,089
አንተም ትንሳፈፋለህ። አንተም ትንሳፈፋለህ።

590
00:59:00,280 --> 00:59:02,248
<i>አንተም ትንሳፈፋለህ።</i>

591
00:59:02,440 --> 00:59:04,204
- አንተም ትንሳፈፋለህ።
- አንተም ትንሳፈፋለህ።

592
00:59:04,400 --> 00:59:07,404
<i>አንተም ትንሳፈፋለህ። እርስዎም ይንሳፈፋሉ።</i>

593
00:59:07,640 --> 00:59:08,926
<i>አንተም ትንሳፈፋለህ።</i>

594
00:59:09,120 --> 00:59:12,727
አንተም ትንሳፈፋለህ! አንተም ትንሳፈፋለህ!

595
00:59:12,920 --> 00:59:15,890
አንተም ትንሳፈፋለህ!

596
00:59:16,760 --> 00:59:18,410
አንተም ትንሳፈፋለህ!

597
00:59:34,160 --> 00:59:35,321
<i>አይ፣ በአገናኝ መንገዱ መሄድ አለብን።</i>

598
00:59:35,480 --> 00:59:38,125
- <i>መንገዱ በጣም ረጅም ጊዜ ይወስዳል።</i>
- <i>አይ፣ መንገዱ በጣም ፈጣን ነው።</i>

599
00:59:38,320 --> 00:59:39,685
መንገዱ የበለጠ አደገኛ ነው።
እና አስጸያፊ ነው.</i>

600
00:59:39,840 --> 00:59:42,485
- <i>እንዴት የበለጠ አደገኛ ነው?</i>
- <i>እንደ ፒሰስ ይሸታል እና ከባድ ነው።</i>

601
00:59:42,680 --> 00:59:44,330
- <i>የጎን ጎዳናዎችን ለአንድ ጊዜ ብቻ ይውሰዱ።</i>
- <i>ኦ አምላኬ።</i>

602
00:59:44,600 --> 00:59:47,171
<i>የጎን ጎዳናዎች ተመሳሳይ ናቸው።
እንደ ፒሰስ እና ሽቶ ይሸታሉ።</i>

603
00:59:47,320 --> 00:59:49,402
<i>እሺ፣ እሺ። በቃ ልትነግሪኝ ትችላለህ
በትክክል ምን አለች?</i>

604
00:59:49,640 --> 00:59:50,641
<i>ምንም አልተናገረችም።</i>

605
00:59:50,800 --> 00:59:51,847
<i>እሷ ብቻ ነው የተናገረችው
እናንተ ሰዎች ቶሎ ቶሎ መሄድ አለባችሁ።</i>

606
00:59:52,000 --> 00:59:53,365
ምንም አልተናገረችም። እሺ እሺ

607
00:59:54,280 --> 00:59:56,089
አደረከው። እኔ...

608
00:59:56,320 --> 00:59:57,845
የሆነ ነገር ላሳይህ አለብኝ።

609
00:59:58,080 --> 00:59:59,161
ምንድነው ይሄ፧

610
00:59:59,440 --> 01:00:00,487
በካባው ላይ ካየነው በላይ?

611
01:00:00,680 --> 01:00:02,011
ዝም በል! ዝም በል ሪቺ።

612
01:00:02,600 --> 01:00:06,207
አባቴ ካወቀ ይገድለኛል
በአፓርታማ ውስጥ ወንዶች ልጆች ነበሩኝ.

613
01:00:06,960 --> 01:00:08,849
ከዚያ ጥበቃን እንተዋለን.

614
01:00:09,040 --> 01:00:11,202
ሪቺ እዚህ ቆይ።

615
01:00:11,440 --> 01:00:13,647
ዋይ ዋይ ዋይ! አባቷ ቢመለስስ?

616
01:00:14,440 --> 01:00:16,841
ሁልጊዜ የሚያደርጉትን ያድርጉ. ማውራት ጀምር።

617
01:00:18,880 --> 01:00:20,120
ስጦታ ነው።

618
01:00:29,280 --> 01:00:30,281
እዚያ ውስጥ።

619
01:00:31,840 --> 01:00:33,205
<i>ምንድን ነው?</i>

620
01:00:33,480 --> 01:00:34,686
<i>ታያለህ።</i>

621
01:00:34,880 --> 01:00:36,564
ወደ መታጠቢያ ቤትዎ እየወሰዱን ነው?

622
01:00:36,720 --> 01:00:39,007
89% እንድታውቁልኝ እፈልጋለሁ
በቤቶች ውስጥ በጣም አስከፊ ከሆኑ አደጋዎች

623
01:00:39,200 --> 01:00:41,043
በመታጠቢያ ቤቶች ውስጥ ይከሰታሉ.

624
01:00:41,320 --> 01:00:44,005
እና፣ እዛው ነው ማለቴ ነው።
ሁሉም ባክቴሪያዎች እና ፈንገሶች ናቸው

625
01:00:44,240 --> 01:00:46,402
እና በእውነቱ የንፅህና ቦታ አይደለም…

626
01:00:49,880 --> 01:00:51,245
<i>አውቅ ነበር!</i>

627
01:00:51,400 --> 01:00:52,401
<i>አየኸው?</i>

628
01:00:52,640 --> 01:00:54,165
- <i>አዎ።</i>
- <i>ምን...</i>

629
01:00:54,560 --> 01:00:55,721
<i>እዚህ ምን ሆነ?</i>

630
01:00:55,920 --> 01:00:59,561
አባቴ ማየት አልቻለም።
እብድ ሊሆን ይችላል ብዬ አሰብኩ።

631
01:01:00,560 --> 01:01:03,928
<i>እንግዲህ ካበዳችሁ ሁላችንም አብደናል።

632
01:01:04,080 --> 01:01:07,243
እንደዚህ ልንተወው አንችልም።

633
01:02:20,960 --> 01:02:22,166
<i>እሺ፣ ስለዚህ አሎት

634
01:02:22,320 --> 01:02:23,481
<i>በዴሪ የበጋ ትርኢት ቀርቦ አያውቅም?</i>

635
01:02:23,640 --> 01:02:25,847
አይ, አይመስለኝም.

636
01:02:26,920 --> 01:02:28,251
<i>እንደማውቀው አይደለም።</i>

637
01:02:30,000 --> 01:02:32,162
<i>ደህና፣ በየአመቱ ወደዚያ እሄዳለሁ፣</i>

638
01:02:32,320 --> 01:02:35,529
<i>ነገር ግን እኔ ከሪቺ ጋር አንድ ጊዜ ነበርኩ እና
በቴክኒክ አሸንፏል 'ምክንያቱም ኢላማውን ስለመታሁ።</i>

639
01:02:35,680 --> 01:02:39,321
ግን ብዙ ሽልማቶች ነበሩ፣
የትኛውን እንደምመርጥ አላውቅም ነበር</i>

640
01:02:43,840 --> 01:02:46,002
እውነት አይደለም ታውቃላችሁ።

641
01:02:46,280 --> 01:02:47,611
ስለ እኔ ምን ይላሉ.

642
01:02:50,280 --> 01:02:52,522
በአንድ ወንድ ብቻ ነው የሳምኩት።

643
01:02:55,480 --> 01:02:57,323
ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

644
01:02:58,360 --> 01:03:00,328
ቢሆንም ጥሩ መሳም ነበር።

645
01:03:05,160 --> 01:03:06,890
"ጥር ፍም."

646
01:03:10,640 --> 01:03:12,529
በጨዋታው ውስጥ ያ ነበር?

647
01:03:14,640 --> 01:03:16,290
አይ ግጥሙ።

648
01:03:16,520 --> 01:03:17,851
ወይ...

649
01:03:18,040 --> 01:03:21,203
ኧረ ብዙ ግጥም አላውቅም።

650
01:03:24,480 --> 01:03:26,483
ኦ. ብቻ ነበርኩ...

651
01:03:28,520 --> 01:03:29,647
አይዞህ እንግዲህ።

652
01:03:33,720 --> 01:03:34,881
እም...

653
01:03:35,680 --> 01:03:38,570
እርስዎ እንዲያውቁት እኔ ...

654
01:03:38,720 --> 01:03:40,802
የትኛውንም ወሬ አላመንኩም ነበር።

655
01:03:41,920 --> 01:03:45,083
እና ማናችንም ተሸናፊዎች አናደርገውም።

656
01:03:47,560 --> 01:03:48,891
ከእርስዎ ጋር ማንጠልጠል እንወዳለን።

657
01:03:51,560 --> 01:03:52,766
አመሰግናለሁ።

658
01:03:53,000 --> 01:03:54,923
በጣም ልታመሰግነን አይገባም።

659
01:03:55,160 --> 01:03:57,163
ከእኛ ጋር መዋል እርስዎንም ተሸናፊ ያደርግዎታል።

660
01:03:58,840 --> 01:04:00,251
ያንን መውሰድ እችላለሁ.

661
01:04:05,000 --> 01:04:06,923
አይ፣ መሆን እወዳለሁ።
የእርስዎ የግል በረኛ፣ በእውነት።

662
01:04:07,080 --> 01:04:08,730
እናንተ ሞኞች ከዚህ በላይ ልትወስዱ ትችላላችሁ?

663
01:04:08,880 --> 01:04:10,769
- እሺ ዝም በል ሪቺ
- አዎ ፣ ዝም በል ፣ ሪቺ።

664
01:04:10,920 --> 01:04:13,366
ኦህ፣ እሺ፣ ቆሻሻው መጣያ፣ ገባኝ።

665
01:04:13,560 --> 01:04:15,449
ሄይ እኔ አልነበርኩም
የመታጠቢያ ቤቱን ወለል ማሸት

666
01:04:15,680 --> 01:04:18,923
እና የእርሷ ማጠቢያው ሁሉንም እንደሄደ በማሰብ
የሃሎዊን ላይ የኤዲ እናት ብልት.

667
01:04:19,120 --> 01:04:21,123
አላሰበችውም።

668
01:04:24,440 --> 01:04:25,601
እኔ...

669
01:04:26,040 --> 01:04:28,202
እኔም የሆነ ነገር አየሁ።

670
01:04:29,280 --> 01:04:30,407
ደም አይተሃል?

671
01:04:32,280 --> 01:04:33,441
ደም አይደለም.

672
01:04:35,240 --> 01:04:39,291
ጊዮርጊስን አየሁት።

673
01:04:40,800 --> 01:04:42,803
በጣም እውነት ይመስል ነበር።

674
01:04:43,040 --> 01:04:45,043
ማለቴ እርሱን ይመስላል
ግን ይህ ነበር…

675
01:04:45,960 --> 01:04:46,961
ክላውን።

676
01:04:52,080 --> 01:04:53,411
አዎ እሱንም አየሁት።

677
01:05:00,480 --> 01:05:03,006
ቆይ ይሄን ነገር ደናግል ብቻ ነው ማየት የሚችሉት?

678
01:05:03,160 --> 01:05:04,730
ለዛ ነው ይሄንን ጉድ የማየው?

679
01:05:07,960 --> 01:05:09,291
<i>ኧረ ጉድ ነው፣ ያ የቤልች ሁጊንስ መኪና ነው።</i>

680
01:05:10,280 --> 01:05:11,930
- ምናልባት ከዚህ መውጣት አለብን።
- አዎ.

681
01:05:12,120 --> 01:05:14,487
ቆይ፣ ያ ቤት የተማረው የልጅ ብስክሌት አይደለም?

682
01:05:14,760 --> 01:05:15,761
<i>አዎ፣ ያ የማይክ ነው።</i>

683
01:05:17,840 --> 01:05:19,331
ልንረዳው ይገባል።

684
01:05:19,480 --> 01:05:20,766
አለብን?

685
01:05:20,960 --> 01:05:21,961
አዎ።

686
01:05:29,080 --> 01:05:30,684
<i>ነይ።</i>

687
01:05:32,160 --> 01:05:33,161
<i>ያን ስጋ ብሉ!</i>

688
01:05:33,360 --> 01:05:34,851
- ይብላኝ ፣ ውሻ!
- አንተ ትንሽ ደደብ!

689
01:05:35,000 --> 01:05:36,650
- ሴት ዉሻ!
- እናቴ!

690
01:05:36,840 --> 01:05:38,126
- <i>ይብላው አንቺ ትንሽዬ ሴት ዉሻ!</i>
- <i>ምላሴ!</i>

691
01:05:39,360 --> 01:05:40,361
<i>ማሸማቀቅ...</i>

692
01:05:40,640 --> 01:05:41,687
<i>ምን ታደርጋለህ፣ huh?</i>

693
01:05:41,840 --> 01:05:42,841
ተነሱ!

694
01:05:46,200 --> 01:05:47,281
ተነሳ!

695
01:05:48,600 --> 01:05:49,681
አንተ ትንሽ ደደብ!

696
01:05:58,720 --> 01:05:59,801
ሄንሪ ና፣ ደበደበው!

697
01:06:00,000 --> 01:06:01,047
አንተ ትንሽ ሴት ዉሻ።

698
01:06:04,160 --> 01:06:06,367
- ጥሩ ውርወራ።
- አመሰግናለሁ።

699
01:06:12,520 --> 01:06:13,965
<i>ተሸናፊዎች በጣም ጠንክረህ እየሞከርክ ነው።</i>

700
01:06:14,800 --> 01:06:15,847
ታደርግልሃለች።

701
01:06:16,040 --> 01:06:17,849
<i>በጥሩ ሁኔታ መጠየቅ አለብህ፣</i>

702
01:06:18,560 --> 01:06:20,563
እኔ እንዳደረኩት.

703
01:06:26,680 --> 01:06:28,011
ምንድን ነው ነገሩ፧

704
01:06:31,840 --> 01:06:32,921
<i>ና፣ አምጣቸው! ፌክ!</i>

705
01:06:33,080 --> 01:06:34,491
የሮክ ጦርነት!

706
01:06:36,520 --> 01:06:38,363
- አግኝ!
- ተመልከት!

707
01:06:38,920 --> 01:06:40,684
እፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍ

708
01:06:44,200 --> 01:06:45,361
ኤዲ!

709
01:06:48,600 --> 01:06:49,601
- <i>ከዚህ ውጣ!</i>
- ወይ!

710
01:06:52,320 --> 01:06:53,401
ኧረ ጉድ!

711
01:06:54,000 --> 01:06:56,162
አንቺ ሴት ዉሻ!

712
01:07:00,280 --> 01:07:01,281
ኑ ጓዶች! እንይላቸው!

713
01:07:01,520 --> 01:07:02,851
- ይኼን ይምቱ።
- <i>ከዚህ ውጣ።</i>

714
01:07:03,000 --> 01:07:04,604
<i>ምደብዳችሁ ተሸናፊዎች!</i>

715
01:07:23,640 --> 01:07:26,246
ሂድ አባትህን ንፋ አንተ ሙሌት የለበስክ አጭበርባሪ!

716
01:07:35,440 --> 01:07:37,124
አመሰግናለሁ, ጓዶች,
ግን ያንን ማድረግ አልነበረብህም።

717
01:07:37,400 --> 01:07:38,925
እነሱም አሁን ከአንተ በኋላ ይሆናሉ።

718
01:07:39,120 --> 01:07:42,647
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ቦወርስ? እሱ ሁል ጊዜ ከኛ በኋላ ነው።

719
01:07:43,120 --> 01:07:47,171
አንድ ነገር ነው ብዬ እገምታለሁ።
ሁላችንም የጋራ አለን።

720
01:07:47,480 --> 01:07:50,768
አዎ የቤት ትምህርት ቤት።
ወደ ተሸናፊዎች ክለብ እንኳን በደህና መጡ።

721
01:07:54,880 --> 01:07:55,881
<i>እዛው ነው።</i>

722
01:08:00,800 --> 01:08:03,047
<i>የእጁን ክፍል እንዳገኙ ይናገራሉ
ሁሉም በ Standpipe አቅራቢያ</i>ያኝኩ ነበር።

723
01:08:04,800 --> 01:08:06,564
አንድ ጊዜ እርሳስ ለመዋስ ጠየቀ።

724
01:08:10,760 --> 01:08:15,562
የተረሳች ያህል ነው።
ምክንያቱም Corcoran ጠፍቷል.

725
01:08:17,360 --> 01:08:18,361
መቼም ያበቃል?

726
01:08:18,560 --> 01:08:19,766
ምን ጉድ ነው ወገኔ?

727
01:08:20,120 --> 01:08:21,565
እናንተ ሰዎች ስለ ምን እያወሩ ነው?

728
01:08:22,040 --> 01:08:23,804
ሁልጊዜ የሚያወሩት.

729
01:08:24,000 --> 01:08:25,445
በእውነቱ ያበቃል ብዬ አስባለሁ.

730
01:08:25,640 --> 01:08:27,165
ለትንሽ ጊዜ, ቢያንስ.

731
01:08:27,360 --> 01:08:28,361
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

732
01:08:29,640 --> 01:08:33,164
ስለዚህ የዴሪ ምርምሬን ሁሉ እከታተል ነበር።
እና ሁሉንም ትላልቅ ክስተቶች አዘጋጅቻለሁ.

733
01:08:33,360 --> 01:08:35,408
በ 1908 የ Ironworks ፍንዳታ እ.ኤ.አ.

734
01:08:35,600 --> 01:08:37,330
ብራድሌይ ጋንግ በ 35 ፣

735
01:08:37,520 --> 01:08:39,568
እና The Black Spot በ 62.

736
01:08:39,800 --> 01:08:41,723
እና አሁን ልጆች…

737
01:08:44,840 --> 01:08:47,320
ይህ ነገር እየተከሰተ እንደሆነ ተገነዘብኩ…

738
01:08:47,560 --> 01:08:49,130
በየ27 ዓመቱ።

739
01:08:53,240 --> 01:08:54,651
<i>እሺ፣ እንግዲያው፣ ይህን በቀጥታ ላውቀው።</i>

740
01:08:54,840 --> 01:08:57,082
ከየትኛውም ቦታ ይወጣል
ልጆችን ለመብላት ለአንድ ዓመት ያህል?</i>

741
01:08:57,320 --> 01:08:59,163
<i>እና ከዚያ ምን? በእንቅልፍ ውስጥ ብቻ ነው የሚገባው?</i>

742
01:08:59,400 --> 01:09:01,846
ምናልባት እንደ... ምን ይሉታል?

743
01:09:02,120 --> 01:09:03,247
ሲካዳስ

744
01:09:03,440 --> 01:09:05,522
ታውቃላችሁ, የሚወጡትን ስህተቶች
በየ 17 ዓመቱ አንድ ጊዜ.

745
01:09:06,600 --> 01:09:08,443
አያቴ ይህች ከተማ የተረገመች መስሏታል።

746
01:09:09,440 --> 01:09:14,404
የሚከሰቱትን መጥፎ ነገሮች ሁሉ ይናገራል
በዚህ ከተማ ውስጥ በአንድ ነገር ምክንያት ነው.

747
01:09:14,560 --> 01:09:17,325
የሚበላ ክፉ ነገር
የድሪ ህዝብ።

748
01:09:17,960 --> 01:09:19,724
ግን አንድ ነገር ሊሆን አይችልም።

749
01:09:20,760 --> 01:09:22,410
ሁላችንም የተለየ ነገር አይተናል።

750
01:09:23,080 --> 01:09:24,081
<i>ምናልባት።</i>

751
01:09:24,280 --> 01:09:26,681
ወይም ደግሞ በጣም የሚያስፈራንን ያውቃል
እና እኛ የምናየው ነው.

752
01:09:27,080 --> 01:09:28,923
ለምጻም አየሁ።

753
01:09:30,080 --> 01:09:32,162
እሱ እንደ መራመድ ኢንፌክሽን ነበር.

754
01:09:32,920 --> 01:09:34,001
ግን አላደረክም።

755
01:09:35,760 --> 01:09:37,364
ምክንያቱም እውነት አይደለም።

756
01:09:37,800 --> 01:09:39,086
<i>ከዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይደሉም።</i>

757
01:09:39,840 --> 01:09:41,080
የኤዲ ለምጻም አይደለም።

758
01:09:41,280 --> 01:09:43,442
ወይም ቢል ጆርጂያ ሲያይ

759
01:09:43,920 --> 01:09:46,207
ወይም የማያት ሴት።

760
01:09:46,360 --> 01:09:47,361
ትሞቃለች?

761
01:09:49,120 --> 01:09:50,201
አይ ሪቺ

762
01:09:50,920 --> 01:09:51,921
ትኩስ አይደለችም።

763
01:09:52,600 --> 01:09:55,126
ፊቷ ሁሉ የተመሰቃቀለ ነው።

764
01:09:56,520 --> 01:09:59,046
<i>ከዚህ ምንም ትርጉም የለውም።</i>

765
01:09:59,680 --> 01:10:01,284
ሁሉም እንደ መጥፎ ህልም ናቸው።

766
01:10:01,440 --> 01:10:06,128
አይመስለኝም። ልዩነቱን አውቃለሁ
በመጥፎ ህልም እና በእውነተኛ ህይወት መካከል, እሺ?

767
01:10:07,000 --> 01:10:09,287
ምን አየህ? አንተም የሆነ ነገር አይተሃል?

768
01:10:09,480 --> 01:10:10,481
<i>አዎ።</i>

769
01:10:12,280 --> 01:10:14,851
የተቃጠለውን ቤት ታውቃላችሁ
በሃሪስ ጎዳና ላይ?

770
01:10:16,560 --> 01:10:18,722
ሲቃጠል ውስጤ ነበርኩ።

771
01:10:22,000 --> 01:10:26,648
ከመዳኑ በፊት እናቴ እና አባቴ ነበሩ።
ከእኔ በላይ በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ተይዟል.

772
01:10:26,840 --> 01:10:31,482
እየገፉ በሩን እየደበደቡ፣

773
01:10:33,800 --> 01:10:35,245
ወደ እኔ ለመድረስ እየሞከርኩ ነው.

774
01:10:35,480 --> 01:10:36,481
<i>ፍጠን ልጄ!</i>

775
01:10:36,800 --> 01:10:37,927
<i>ይቃጠላል!</i>

776
01:10:38,880 --> 01:10:40,211
ግን በጣም ሞቃት ነበር.

777
01:10:41,920 --> 01:10:43,923
በመጨረሻ የእሳት አደጋ ተከላካዮች ሲያገኟቸው።

778
01:10:47,240 --> 01:10:51,848
በእጃቸው ላይ ያለው ቆዳ ነበረው
እስከ አጥንት ድረስ ቀለጡ.

779
01:10:54,520 --> 01:10:56,250
ሁላችንም የሆነ ነገር እንፈራለን።

780
01:10:56,680 --> 01:10:58,091
በትክክል ገባኝ።

781
01:10:58,760 --> 01:11:00,683
<i>ለምን ሀብታም? ምን ትፈራለህ?</i>

782
01:11:04,160 --> 01:11:05,571
ክሎኖች።

783
01:11:33,840 --> 01:11:34,887
እሺ

784
01:11:36,200 --> 01:11:37,247
ተመልከት።

785
01:11:40,040 --> 01:11:42,043
<i>ጆርጂ የጠፋበት ቦታ ነው።</i>

786
01:11:42,200 --> 01:11:44,043
<i>የብረት ስራዎቹ አሉ።</i>

787
01:11:44,240 --> 01:11:45,810
<i>እና ጥቁር ስፖት</i>

788
01:11:46,720 --> 01:11:50,042
በየቦታው የሚከሰት፣
ሁሉም በፍሳሽ ማስወገጃዎች የተገናኘ ነው.

789
01:11:52,680 --> 01:11:53,727
እና ሁሉም በ ...

790
01:11:53,920 --> 01:11:55,126
የጉድጓዱ ቤት።

791
01:11:58,320 --> 01:11:59,401
በኒቦልት ጎዳና ላይ ባለው ቤት ውስጥ ነው።

792
01:12:00,440 --> 01:12:03,569
ያ አሳፋሪ አህያ ቤት የት ማለትህ ነው።
ሁሉም ጀንኪዎች እና ሆቦዎች መተኛት ይወዳሉ?

793
01:12:04,120 --> 01:12:06,123
<i>ያን ቦታ እጠላዋለሁ።</i>

794
01:12:06,720 --> 01:12:08,802
ሁልጊዜ እኔን እያየኝ እንደሆነ ይሰማኛል።

795
01:12:09,400 --> 01:12:10,447
<i>ያየሁት ቦታ ነው።</i>

796
01:12:11,320 --> 01:12:12,890
እዛ ነው ቀልዱን ያየሁት።

797
01:12:15,920 --> 01:12:17,285
እዚያ ነው የሚኖረው።

798
01:12:19,280 --> 01:12:21,601
<i>ምንም መገመት አልችልም።
ሁልጊዜ እዚያ መኖር ይፈልጋሉ።</i>

799
01:12:21,760 --> 01:12:23,046
ስለዚህ ጉዳይ ማውራት ማቆም እንችላለን?

800
01:12:23,240 --> 01:12:25,129
በጭንቅ መተንፈስ አልችልም።

801
01:12:25,400 --> 01:12:26,561
<i>ይህ ክረምት ነው።</i>

802
01:12:26,760 --> 01:12:28,410
እኛ ልጆች ነን። በጭንቅ መተንፈስ አልችልም።

803
01:12:28,600 --> 01:12:29,931
እዚህ የመጣሁት በጣም የሚያስደነግጥ የአስም ጥቃት ነው።

804
01:12:30,440 --> 01:12:31,771
ይህን እያደረግሁ አይደለም።

805
01:12:32,440 --> 01:12:33,965
ምንድን ነው ነገሩ፧ ካርታውን መልሰው ያስቀምጡ.

806
01:12:34,520 --> 01:12:35,521
እም-ሚም.

807
01:12:42,400 --> 01:12:43,765
ምን ሆነ፧

808
01:12:44,240 --> 01:12:45,446
ምን እየሆነ ነው፧

809
01:12:46,280 --> 01:12:47,486
አገኘሑት። ቆይ አንዴ።

810
01:12:49,280 --> 01:12:50,327
ወንዶች።

811
01:12:56,680 --> 01:12:57,920
ጆርጂያ

812
01:12:59,280 --> 01:13:00,327
<i>ቢል?</i>

813
01:13:17,320 --> 01:13:18,526
<i>ምንድን ነው?</i>

814
01:13:19,320 --> 01:13:20,481
<i>እሱ ነው!</i>

815
01:13:21,800 --> 01:13:24,804
ምን አይነት ጉድ ነው? ምን አይነት ጉድ ነው?

816
01:13:25,280 --> 01:13:26,327
እኔ አላውቅም!

817
01:13:30,880 --> 01:13:32,644
አጥፋው! አጥፋው!

818
01:13:32,840 --> 01:13:34,683
አዎ። አዎ፣ አጥፋው። አጥፋው!

819
01:13:53,840 --> 01:13:55,046
<i>ሩጡ፣ ስታንሊ!</i>

820
01:13:57,240 --> 01:13:58,526
ምንድን ነው?

821
01:13:58,800 --> 01:13:59,847
<i>ምንድን ነው?</i>

822
01:14:14,880 --> 01:14:16,041
አመሰግናለሁ ቤን

823
01:14:18,240 --> 01:14:19,526
አይተናል።

824
01:14:20,720 --> 01:14:22,211
አይተናል የት እንዳለን ያውቃል።

825
01:14:22,840 --> 01:14:23,841
ሁልጊዜም ነበር.

826
01:14:24,200 --> 01:14:25,930
ስለዚህ እንሂድ።

827
01:14:26,720 --> 01:14:27,767
ሂድ?

828
01:14:28,440 --> 01:14:29,441
ወዴት ሂድ?

829
01:14:29,680 --> 01:14:30,727
ኒቦልት

830
01:14:31,240 --> 01:14:34,369
እዚያ ነው ጆርጂያ።

831
01:14:34,680 --> 01:14:35,886
ከዚያ በኋላ?

832
01:14:36,560 --> 01:14:38,881
አዎ ክረምት ነው። ውጭ መሆን አለብን።

833
01:14:39,040 --> 01:14:41,930
ክረምት ነው ካልክ
አንድ ተጨማሪ ጊዜ ...

834
01:14:47,640 --> 01:14:48,641
<i>ቢል!</i>

835
01:14:49,600 --> 01:14:50,931
ቆይ!

836
01:15:21,120 --> 01:15:24,681
"እሱን በቡጢ ይጥላል

837
01:15:24,880 --> 01:15:26,848
"በጽሑፎቹ ላይ

838
01:15:27,080 --> 01:15:30,243
"እና አሁንም እንደሚያይ አጥብቆ ይጠይቃል..."

839
01:15:31,480 --> 01:15:32,527
ቢል!

840
01:15:33,440 --> 01:15:35,329
ቢል፣ እዚያ መግባት አትችልም።

841
01:15:35,480 --> 01:15:36,527
ይህ እብድ ነው።

842
01:15:36,760 --> 01:15:38,524
አየህ ከእኔ ጋር መግባት አያስፈልግም።

843
01:15:39,440 --> 01:15:42,808
ግን ሲከሰት ምን ይሆናል
ሌላ ጆርጂ ጠፋ?

844
01:15:44,800 --> 01:15:48,043
ወይስ ሌላ ቤቲ?
ወይስ ሌላ ኤድ ኮርኮርን? ወይስ ከመካከላችን አንዱ?

845
01:15:48,760 --> 01:15:52,128
ልክ እንዳልሆነ ታስመስላለህ
በዚህ ከተማ ውስጥ እንደሌሎች ሰዎች እየተከሰተ ነው?

846
01:15:53,200 --> 01:15:55,089
ምክንያቱም አልችልም።

847
01:15:57,640 --> 01:16:01,964
ወደ ቤት እሄዳለሁ, እና የማየው ብቻ ነው
ጆርጂ እዚያ የለም.

848
01:16:03,120 --> 01:16:06,966
ልብሱ፣ መጫወቻዎቹ፣
የእሱ ሞኝ የተሞሉ እንስሳት፣ ግን...

849
01:16:07,800 --> 01:16:09,165
<i>እሱ አይደለም።</i>

850
01:16:10,720 --> 01:16:12,723
ስለዚህ ወደዚህ ቤት መግባት

851
01:16:15,640 --> 01:16:17,404
ለእኔ ፣

852
01:16:17,600 --> 01:16:20,126
ወደ ራሴ ከመግባት ቀላል ነው።

853
01:16:24,480 --> 01:16:25,481
<i>ዋው.</i>

854
01:16:25,680 --> 01:16:26,761
<i>ምን?</i>

855
01:16:26,920 --> 01:16:28,445
አንድ ጊዜ አልተንተባተበም።

856
01:16:32,520 --> 01:16:33,647
ጠብቅ!

857
01:16:35,000 --> 01:16:36,206
እም...

858
01:16:36,600 --> 01:16:39,809
አንዳንድ ሰዎች ነቅተው መጠበቅ የለብንም?

859
01:16:42,000 --> 01:16:44,685
ታውቃለህ፣ አንድ መጥፎ ነገር ቢከሰት ብቻ?

860
01:16:47,800 --> 01:16:50,326
ማን እዚህ ውጭ መቆየት ይፈልጋል?

861
01:16:57,640 --> 01:16:58,641
ፌክ።

862
01:17:07,560 --> 01:17:09,528
አጭር ገለባውን እንደጎተትኩ አላምንም።

863
01:17:10,680 --> 01:17:12,364
<i>እናንተ ሰዎች እድለኞች ናችሁ
ዲኮችን እየለኩ አይደሉም።</i>

864
01:17:12,640 --> 01:17:14,005
<i>ዝም በል ሪቺ።</i>

865
01:17:17,520 --> 01:17:19,045
<i>ማሽተው እችላለሁ።</i>

866
01:17:19,640 --> 01:17:21,131
በአፍዎ ውስጥ አይተነፍሱ.

867
01:17:21,360 --> 01:17:22,361
እንዴት ነው የሚመጣው?

868
01:17:22,880 --> 01:17:24,484
ምክንያቱም ያኔ እየበላህ ነው።

869
01:17:51,240 --> 01:17:52,241
ምን?

870
01:17:53,000 --> 01:17:54,730
እሱ... ጠፍቶኛል ይላል።

871
01:17:56,520 --> 01:17:57,885
አልጠፋሽም ሪቺ

872
01:17:58,080 --> 01:17:59,445
"ፖሊስ ዲፓርትመንት የድሪ ከተማ"

873
01:17:59,680 --> 01:18:02,206
ይሄ ነው ሸሚዜ። ጸጉሬ ነው.
ያ ፊቴ ነው።

874
01:18:02,440 --> 01:18:03,441
ተረጋጋ፣ ይህ እውነት አይደለም።

875
01:18:03,680 --> 01:18:04,886
ያ ስሜ ነው። ያ እድሜዬ ነው!
ያ ቀን ነው!

876
01:18:05,080 --> 01:18:06,081
እውነት ሊሆን አይችልም ሪቺ።

877
01:18:06,280 --> 01:18:07,771
አይደለም ይላል! ምንድን ነው ነገሩ፧

878
01:18:07,920 --> 01:18:10,446
- ጠፍቶኛል? ልጠፋ ነው?
- ተረጋጋ። ተረጋጋ።

879
01:18:10,680 --> 01:18:12,523
እዩኝ ሪቺ። እዩኝ.

880
01:18:13,600 --> 01:18:15,443
ያ... ያ እውነት አይደለም።

881
01:18:15,680 --> 01:18:17,603
በአንተ ላይ ብልሃቶችን እየተጫወተ ነው።

882
01:18:18,520 --> 01:18:19,760
<i>ሰላም?</i>

883
01:18:23,080 --> 01:18:24,571
<i>ሰላም?</i>

884
01:18:28,800 --> 01:18:30,643
<i>እባክህ እርዳኝ!</i>

885
01:19:07,160 --> 01:19:08,161
ቤቲ?

886
01:19:08,760 --> 01:19:09,761
ሪፕሰም?

887
01:19:20,160 --> 01:19:21,491
<i>ኤዲ...</i>

888
01:19:24,160 --> 01:19:26,527
<i>ምን ፈልገህ ነው?</i>

889
01:19:28,840 --> 01:19:30,365
ጓዶች፣ ይህን መስማት ትችላላችሁ?

890
01:19:51,720 --> 01:19:54,803
እሷ እዚህ ነበረች። ወዴት ሄደች?</i>

891
01:19:55,120 --> 01:19:56,360
ወንዶች።

892
01:20:00,880 --> 01:20:02,644
<i>ኦ አምላኬ።</i>

893
01:20:04,800 --> 01:20:06,211
ወንዶች። ጓዶች!

894
01:20:07,560 --> 01:20:09,881
- <i>ወንዶች! ጓዶች!</i>
- ምን? ኤዲ?

895
01:20:11,400 --> 01:20:13,289
ምንድን ነው ነገሩ፧

896
01:20:22,640 --> 01:20:25,371
ክኒንዎን ለመውሰድ ጊዜው አሁን ነው, ኤዲ.

897
01:20:39,000 --> 01:20:41,446
- ኤዲ. በሩን ክፈቱ!
- <i>ሪቺ።</i>

898
01:20:42,280 --> 01:20:43,486
<i>ደህና ነህ?</i>

899
01:20:44,440 --> 01:20:45,441
<i>ኤዲ፣ ምን እየሆነ ነው?</i>

900
01:20:45,760 --> 01:20:46,761
Eds

901
01:20:47,600 --> 01:20:48,601
<i>ኤዲ።</i>

902
01:20:49,120 --> 01:20:50,281
<i>እዚህ ነይ፣ ሪቺ።</i>

903
01:20:50,760 --> 01:20:51,807
ኤዲ.

904
01:20:54,400 --> 01:20:55,447
<i>ኤዲ።</i>

905
01:21:00,800 --> 01:21:02,165
ኤዲ.

906
01:21:02,800 --> 01:21:04,165
ወዴት ነሽ?

907
01:21:05,560 --> 01:21:07,324
<i>ድብብ-እና-ፈልግ፣ ዲፕሺት</i> እየተጫወትን አይደለም።

908
01:21:10,840 --> 01:21:11,967
ሪቺ?

909
01:21:14,800 --> 01:21:16,291
ሪቺ! ሪቺ!

910
01:21:16,440 --> 01:21:17,487
ቢል፣ ና፣ በሩን ክፈት።

911
01:21:17,680 --> 01:21:18,761
<i>አይከፈትም!</i>

912
01:21:18,920 --> 01:21:20,445
- <i>ምን እየሆነ ነው? ሪቺ!</i>
- አልችልም!

913
01:21:20,640 --> 01:21:21,687
<i>በሩን ክፈት ሀብታም።</i>

914
01:21:27,800 --> 01:21:28,801
<i>ወይ ጉድ።</i>

915
01:21:58,480 --> 01:21:59,845
ደደብ አሻንጉሊቶች።

916
01:22:07,720 --> 01:22:08,881
<i>ኦህ፣ ቂም</i>

917
01:22:37,320 --> 01:22:38,321
<i>ኧረ!</i>

918
01:22:49,200 --> 01:22:50,406
ቢፕ-ቢፕ፣ ሪቺ

919
01:22:55,880 --> 01:22:56,961
ከዚህ እንውጣ።

920
01:23:04,040 --> 01:23:05,371
ሎጊ መጫወት ትፈልጋለህ?

921
01:23:55,320 --> 01:23:56,560
ለመንሳፈፍ ጊዜ.

922
01:24:34,440 --> 01:24:35,441
<i>ጫማዬ የት አለ?</i>

923
01:24:40,360 --> 01:24:41,487
እግሮቿ የት ነበሩ?

924
01:24:42,440 --> 01:24:44,329
ቅዱሳን ሆይ ምን ነበር ምኑ ነው?

925
01:24:44,480 --> 01:24:45,481
ይህ እውነት አይደለም።

926
01:24:45,680 --> 01:24:46,966
የጎደለውን ልጅ ፖስተር አስታውስ።

927
01:24:47,160 --> 01:24:48,730
ያ እውነት አልነበረም፣ ስለዚህ ይህ እውነት አይደለም።

928
01:24:50,360 --> 01:24:53,523
ጣፋጭ ፣ ጣፋጭ ፣ የሚያምር ፍርሃት።

929
01:24:56,880 --> 01:24:57,881
በል እንጂ። ዝግጁ?

930
01:24:58,040 --> 01:24:59,087
<i>አይ!</i>

931
01:25:01,520 --> 01:25:02,521
አይ.

932
01:25:06,160 --> 01:25:07,400
አይ ፣ አይሆንም!

933
01:25:08,560 --> 01:25:09,800
ኦህ አመሰግናለሁ

934
01:25:10,240 --> 01:25:11,367
- <i>ኤዲ የት ነው ያለው?</i>
- <i>እገዛ!</i>

935
01:25:11,680 --> 01:25:13,045
<i>እገዛ!</i>

936
01:25:15,360 --> 01:25:16,361
ኤዲ!

937
01:25:18,320 --> 01:25:19,924
<i>ቅዱስ ፌክ።</i>

938
01:25:20,160 --> 01:25:21,161
ኤዲ!

939
01:25:23,400 --> 01:25:25,721
ይህ ለአንተ በቂ አይደለም ቢሊ?

940
01:25:27,160 --> 01:25:28,730
እኔ ለአንተ በቂ አይደለሁም?

941
01:25:28,880 --> 01:25:30,405
ወይ ጉድ።

942
01:25:30,680 --> 01:25:33,047
ለጆርጂያ በቂ ነበር.

943
01:25:36,480 --> 01:25:37,481
ቅዱሳን ሆይ!

944
01:25:45,600 --> 01:25:46,886
- ኤዲ አግኝ!
- ኤዲ አግኝ!

945
01:25:50,360 --> 01:25:52,681
ወይ ጉድ! ከዚህ መውጣት አለብን!

946
01:25:59,360 --> 01:26:01,881
- <i>ኤዲ አግኝ። እንሂድ!</i>
- <i>ወንዶች፣ ተጠንቀቁ!</i>

947
01:26:02,080 --> 01:26:03,969
- አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም!
- ኤዲ ፣ እዩኝ!

948
01:26:04,200 --> 01:26:06,043
እሱ ያደርገናል! ጓዶች!

949
01:26:06,240 --> 01:26:07,571
<i>አይ!</i>

950
01:26:12,920 --> 01:26:14,604
<i>ቤን!</i>

951
01:26:14,800 --> 01:26:15,801
ቤን!

952
01:26:22,320 --> 01:26:23,447
<i>ከዚህ እንውጣ!</i>

953
01:26:24,520 --> 01:26:25,931
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት!

954
01:26:36,440 --> 01:26:37,771
<i>ቢል፣ ኤዲን መርዳት አለብን!</i>

955
01:26:37,960 --> 01:26:39,610
አይደለም! አይ!

956
01:26:40,440 --> 01:26:41,965
ክንድህን ወደ ቦታው ነጥቄዋለሁ።

957
01:26:42,120 --> 01:26:43,201
ሀብታም ፣ አትንኩኝ ።

958
01:26:43,440 --> 01:26:46,808
- ደህና ፣ አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት።
- አትንኩኝ!

959
01:26:48,440 --> 01:26:50,124
ቅዱሳን ሆይ!

960
01:26:52,280 --> 01:26:54,647
አንተ። ይህን አድርገሃል።

961
01:26:55,040 --> 01:26:56,724
እሱ ምን ያህል ስስ እንደሆነ ታውቃለህ።

962
01:26:56,960 --> 01:26:59,884
- ጥቃት ደርሶብናል፣ ወይዘሮ ኬ.
- አይ, አታድርግ.

963
01:27:00,800 --> 01:27:02,643
አይሞክሩ እና ማንንም አይወቅሱ።

964
01:27:05,240 --> 01:27:06,526
- ልረዳው.
- ወደ ኋላ ተመለስ!

965
01:27:08,880 --> 01:27:10,803
ኧረ ሰምቻችኋለሁ ሚስ ማርሽ።

966
01:27:11,000 --> 01:27:14,049
እና እንደ አንተ ያለች ቆሻሻ ሴት አልፈልግም።
ልጄን መንካት ።

967
01:27:16,400 --> 01:27:17,925
ወይዘሮ ኬ፣ እኔ...

968
01:27:18,160 --> 01:27:21,164
አይደለም! ሁላችሁም ጭራቆች ናችሁ። ሁላችሁም።

969
01:27:21,360 --> 01:27:25,331
እና ኤዲ ከእርስዎ ጋር አብቅቷል.
ትሰማለህ? ተከናውኗል!

970
01:27:50,280 --> 01:27:51,281
ጉድጓዱን አየሁ.

971
01:27:51,520 --> 01:27:53,443
የት እንዳለ እናውቃለን

972
01:27:53,680 --> 01:27:56,286
እና በሚቀጥለው ጊዜ በተሻለ ሁኔታ እንዘጋጃለን.

973
01:27:56,520 --> 01:27:57,521
አይ!

974
01:27:58,360 --> 01:27:59,521
ሌላ ጊዜ የለም፣ ቢል።

975
01:28:00,920 --> 01:28:02,684
- አብደሃል።
- <i>ለምን?</i>

976
01:28:02,880 --> 01:28:05,406
ሁላችንም ሌላ ማንንም አናውቅም።
ምንም ነገር ሊያደርግ ነው።

977
01:28:05,600 --> 01:28:07,887
ኤዲ ሊገደል ተቃርቧል!
እና እኚህን እናት ፈላጭ ተመልከት።

978
01:28:08,080 --> 01:28:09,923
የሃምበርገር አጋዥን እያፈሰሰ ነው!

979
01:28:10,120 --> 01:28:11,201
<i>እንደሚሄድ ማስመሰል አንችልም።</i>

980
01:28:11,360 --> 01:28:14,125
ቤን፣ አንተ ራስህ ተናግረሃል፣
በየ27 ዓመቱ ይመለሳል።

981
01:28:14,360 --> 01:28:17,205
ጥሩ! እኔ 40 እሆናለሁ እና ከዚህ እርቃለሁ.

982
01:28:18,240 --> 01:28:20,163
ትፈልጋለህ ያልከው መሰለኝ።
ከዚህ ከተማ ውጡ።

983
01:28:20,360 --> 01:28:23,205
ወደ አንድ ነገር መሮጥ ስለምፈልግ።
ሩቅ አይደለም.

984
01:28:23,880 --> 01:28:25,848
ሞሊ ሪንጓልድን የጋበዘችው ይቅርታ
በቡድኑ ውስጥ?

985
01:28:27,200 --> 01:28:29,168
- ሪቺ...
- እውነቱን እንጋፈጥ እላለሁ።

986
01:28:29,400 --> 01:28:30,401
እውነተኛው ዓለም።

987
01:28:30,600 --> 01:28:33,251
ጆርጂ ሞቷል.
እኛንም ለመግደል መሞከር አቁም።

988
01:28:33,440 --> 01:28:34,441
ጆርጂ አልሞተም።

989
01:28:35,760 --> 01:28:38,240
እሱን ማዳን አልቻልክም፣
ግን አሁንም እራስዎን ማዳን ይችላሉ.

990
01:28:38,720 --> 01:28:41,246
አይ፣ መልሰው ይውሰዱት።

991
01:28:43,080 --> 01:28:46,243
ፈርተሃል እና ሁላችንም ነን
ግን መልሰው ይውሰዱት!

992
01:28:48,880 --> 01:28:49,881
ቢል!

993
01:28:51,560 --> 01:28:53,528
አንተ ብቻ የተሸናፊዎች ስብስብ ነህ!

994
01:28:53,760 --> 01:28:54,921
- ተው!
- ሪቺ ፣ አቁም

995
01:28:55,120 --> 01:28:57,043
አንተ ብቻ የተሸናፊዎች ስብስብ ነህ
እና ራሳችሁን ትገድላላችሁ

996
01:28:57,240 --> 01:28:59,368
- ደደብ ሞኝ ክላውን ለመያዝ እየሞከረ።
- ተወ!

997
01:29:02,360 --> 01:29:04,124
እሱ የሚፈልገው ይህ ነው።

998
01:29:04,400 --> 01:29:05,640
ሊከፋፍለን ይፈልጋል።

999
01:29:08,600 --> 01:29:11,080
ስንጎዳው ሁላችንም አብረን ነበርን።

1000
01:29:11,320 --> 01:29:13,288
ለዛ ነው አሁንም በህይወት ያለነው።

1001
01:29:13,480 --> 01:29:16,131
አዎ? ደህና, እንደዚያው ለማቆየት እቅድ አለኝ.

1002
01:29:27,960 --> 01:29:29,963
- ማይክ...
- ወንዶች...

1003
01:29:31,160 --> 01:29:33,242
ይህን ማድረግ አልችልም።

1004
01:29:34,920 --> 01:29:36,490
አያቴ ትክክል ነበር።

1005
01:29:36,800 --> 01:29:39,645
እኔ የውጭ ሰው ነኝ። በዚያ መንገድ መቆየት አለብኝ።

1006
01:30:38,320 --> 01:30:39,970
- አዎ! ጉርሻ!
- አዎ, ወደዚያ እንሄዳለን.

1007
01:30:40,200 --> 01:30:41,645
የሚቀጥለውን ዒላማ እዚያ ያስቀምጡ.

1008
01:30:53,800 --> 01:30:55,450
<i>በቃ ያዝ።</i>

1009
01:30:58,040 --> 01:30:59,883
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

1010
01:31:02,560 --> 01:31:05,723
ልክ እንደጠየቁት ሽጉጥዎን ያፅዱ።

1011
01:31:06,200 --> 01:31:08,407
ሽጉጬን እያጸዳኸው ነው፣ እንዴ?

1012
01:31:12,120 --> 01:31:14,202
- አባ...
- ሄይ!

1013
01:31:25,480 --> 01:31:27,210
አሁን ተመልከቱት ወንዶች።

1014
01:31:28,320 --> 01:31:31,881
እንደ ትንሽ ፍርሃት ምንም አይደለም
የወረቀት ሰው እንዲፈርስ ለማድረግ.

1015
01:31:42,320 --> 01:31:43,481
<i>ለመሙላቱ እዚህ ጋር ኤዲ?</i>

1016
01:31:43,680 --> 01:31:44,681
አዎ።

1017
01:31:52,920 --> 01:31:54,251
<i>ሁሉም የጭካኔ ድርጊት መሆኑን ታውቃለህ፣ አይደል?</i>

1018
01:31:54,520 --> 01:31:55,681
ምንድን ነው?

1019
01:31:56,440 --> 01:31:57,441
የእርስዎ መድሃኒት.

1020
01:31:58,000 --> 01:31:59,331
<i>ፕላሴቦስ ናቸው።</i>

1021
01:31:59,520 --> 01:32:00,521
ፕላሴቦ ማለት ምን ማለት ነው?

1022
01:32:00,680 --> 01:32:02,205
ፕላሴቦ ማለት ጉልበተኛ ማለት ነው።

1023
01:32:05,200 --> 01:32:06,440
ጓደኞች የሉም ፣ አዎ?

1024
01:32:07,400 --> 01:32:08,401
<i>የእርስዎ ተዋንያን።</i>

1025
01:32:08,960 --> 01:32:10,485
ምንም ፊርማ የለም?

1026
01:32:10,960 --> 01:32:11,961
በጣም ያሳዝናል።

1027
01:32:13,280 --> 01:32:14,850
እንዲቆሽሽ አልፈለኩም።

1028
01:32:15,720 --> 01:32:17,085
እፈርምልዎታለሁ።

1029
01:32:34,480 --> 01:32:35,845
ደህና ነህ ሄንሪ?

1030
01:33:45,560 --> 01:33:48,769
<i>እና ይህ የእኔ ከፍተኛው ነው</i>
<i>የከሰአት ተወዳጅ ክፍል።</i>

1031
01:33:48,960 --> 01:33:51,850
<i>ስለ ብዙዎቻችሁ ሁሉንም ማወቅ።</i>

1032
01:33:52,080 --> 01:33:54,003
<i>አንድ ሰው እዚህ አለ።
ከእኛ ጋር መጋራት ይፈልጋል</i>

1033
01:33:54,200 --> 01:33:55,964
- <i>በዛሬው በጣም የተደሰቱት ነገር ምንድን ነው?</i>
- <i>እኔ!</i>

1034
01:33:56,160 --> 01:33:58,607
- <i>አንተስ?</i>
- <i>አስቂኙን ማየት ወደድኩ።</i>

1035
01:33:58,800 --> 01:34:01,767
- <i>አደረጉት? ዘፋኙን ወደውታል?</i>
- <i>አዎ!</i>

1036
01:34:01,920 --> 01:34:05,006
- <i>ሌሎቻችሁስ?</i>
- <i>አረፋዎቹ ሲንሳፈፉ ወድጄዋለሁ።</i>

1037
01:34:05,240 --> 01:34:07,129
<i>አደረጉት? እኔም</i>

1038
01:34:07,320 --> 01:34:09,562
<i>ነገሮችን ሲንሳፈፍ ማየት እወዳለሁ።</i>

1039
01:34:09,760 --> 01:34:10,761
<i>ሁላችንም እንንሳፈፋለን።</i>

1040
01:34:10,920 --> 01:34:12,160
<i>ልክ ነው።</i>

1041
01:34:12,360 --> 01:34:14,442
<i>እናም አንተም ሄንሪ።</i>

1042
01:34:14,640 --> 01:34:16,483
<i>አስደናቂ ቀን ያድርጉት።</i>

1043
01:34:16,680 --> 01:34:18,011
<i>ግደለው።</i>

1044
01:34:18,840 --> 01:34:21,082
ግደለው። ግደለው።</i>

1045
01:34:21,640 --> 01:34:23,370
ግደለው። ግደለው።</i>

1046
01:34:23,560 --> 01:34:26,450
ግደለው። ግደለው።</i>

1047
01:34:28,040 --> 01:34:30,691
<i>ኧረ አይደለም ትልቅ ጭብጨባ ይስጡ!</i>

1048
01:34:37,720 --> 01:34:39,245
<i>ደህና፣ ሄንሪ።</i>

1049
01:34:39,480 --> 01:34:42,643
<i>ሁሉንም ግደላቸው። ሁሉንም ግደላቸው</i>

1050
01:34:42,880 --> 01:34:45,963
<i>ሁሉንም ግደላቸው!</i>

1051
01:34:46,200 --> 01:34:48,931
<i>ሁሉንም ግደላቸው! ሁሉንም ግደላቸው! ሁሉንም ግደላቸው!</i>

1052
01:34:51,480 --> 01:34:53,483
<i>ሁሉንም ግደላቸው! ሁሉንም ግደላቸው! ሁሉንም ግደላቸው!</i>

1053
01:35:15,400 --> 01:35:17,801
<i>ወዴት እየሾልክ ነው?</i>

1054
01:35:23,800 --> 01:35:25,450
የትም የለም አባዬ።

1055
01:35:27,280 --> 01:35:29,248
ቆንጆ እየመሰለህ ነው።

1056
01:35:30,440 --> 01:35:32,568
አላጌጥኩም አባቴ።
ይህንን በየቀኑ ማለት ይቻላል እለብሳለሁ።

1057
01:35:33,720 --> 01:35:35,051
ና.

1058
01:35:50,720 --> 01:35:53,371
<i>ስለ አንተ እንደምጨነቅ ታውቃለህ ቤቪ።</i>

1059
01:35:53,960 --> 01:35:55,121
አውቃለሁ።

1060
01:35:55,640 --> 01:36:00,442
በከተማ ውስጥ ያሉ ሰዎች ነበሩ
ስለ አንተ አንዳንድ ነገሮችን ስትናገር።

1061
01:36:01,480 --> 01:36:04,529
በጋውን በሙሉ መደበቅ
ከወንዶች ስብስብ ጋር.

1062
01:36:05,080 --> 01:36:06,889
<i>በጥቅሉ ውስጥ ያለች ብቸኛ ሴት ልጅ።</i>

1063
01:36:07,080 --> 01:36:09,526
እኔ እምለው ጓደኛሞች ናቸው።

1064
01:36:09,800 --> 01:36:15,569
በወንዶች አእምሮ ውስጥ ያለውን አውቃለሁ
እነሱ ሲያዩሽ ቤቪዬ።

1065
01:36:15,760 --> 01:36:17,842
ሁሉንም በደንብ አውቃለሁ።

1066
01:36:18,080 --> 01:36:19,844
እጄ...

1067
01:36:20,080 --> 01:36:25,485
የሴት ነገር እያደረክ ነው።
ከእነዚያ ልጆች ጋር ጫካ ውስጥ?

1068
01:36:25,680 --> 01:36:29,287
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ምንም።
መጨነቅ አያስፈልግም። ቃል እገባለሁ።

1069
01:36:29,920 --> 01:36:30,921
ይህ ምንድን ነው?

1070
01:36:32,400 --> 01:36:34,528
ምንም አይደለም. ግጥም ብቻ ነው።

1071
01:36:36,200 --> 01:36:37,327
ግጥም ብቻ?

1072
01:36:37,560 --> 01:36:39,881
ግን መደበቅ ነበረብህ
የውስጥ ሱሪዎ መሳቢያ ውስጥ.

1073
01:36:40,760 --> 01:36:43,491
ለምን እዚያ መደበቅ አለብዎት?

1074
01:36:45,720 --> 01:36:47,165
አሁንም የኔ ሴት ነሽ?

1075
01:36:47,600 --> 01:36:48,601
አይ.

1076
01:36:48,800 --> 01:36:49,881
ምን አልክ?

1077
01:36:50,440 --> 01:36:52,329
አልኩት፣ አይሆንም!

1078
01:36:55,400 --> 01:36:56,481
አይ!

1079
01:36:57,960 --> 01:36:59,769
ራቅ፣ አይሆንም!

1080
01:37:01,680 --> 01:37:03,045
ውረዱ!

1081
01:37:03,480 --> 01:37:04,561
አይ!

1082
01:37:07,360 --> 01:37:10,921
እነዚያ ወንዶች. የኔ እንደሆንክ ያውቃሉ?

1083
01:38:36,240 --> 01:38:37,810
ቤቨርሊ?

1084
01:39:02,960 --> 01:39:04,371
ቤቨርሊ!

1085
01:39:13,040 --> 01:39:15,327
- ሪቺ.
- ምን ፈለክ፧

1086
01:39:15,920 --> 01:39:18,207
<i>የምመታውን ሰው አየህ?
አንተ ነህ እያልኩ ነው</i>

1087
01:39:19,480 --> 01:39:20,641
ቤቨርሊ አገኘች።

1088
01:39:20,840 --> 01:39:22,285
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1089
01:39:23,760 --> 01:39:25,125
እሱ ፣ ሪቺ።

1090
01:39:25,840 --> 01:39:27,524
ቤቨርሊ አገኘች።

1091
01:39:42,320 --> 01:39:43,447
ሀሎ፧

1092
01:39:46,360 --> 01:39:47,600
እሺ

1093
01:39:49,320 --> 01:39:50,685
እዛ አገኛችኋለሁ።

1094
01:39:57,360 --> 01:39:58,851
እና ወዴት የሄድክ ይመስልሃል?

1095
01:39:59,200 --> 01:40:00,327
ከጓደኞቼ ጋር ውጣ።

1096
01:40:01,200 --> 01:40:03,521
ውዴ ፣ መሄድ አትችልም።

1097
01:40:03,760 --> 01:40:05,410
ከበሽታዎ እየወጣህ ነው ፣ አስታውስ?

1098
01:40:06,200 --> 01:40:07,645
የእኔ በሽታ?

1099
01:40:07,840 --> 01:40:09,763
እሺ ፣ ምን በሽታ ነው ፣ እማዬ?

1100
01:40:12,160 --> 01:40:14,606
እነዚህ ምን እንደሆኑ ታውቃለህ? ጋዜቦዎች ናቸው!

1101
01:40:14,800 --> 01:40:15,961
ጨካኞች ናቸው!

1102
01:40:22,400 --> 01:40:24,289
እነሱ ይረዱዎታል ፣ ኤዲ።

1103
01:40:25,280 --> 01:40:26,884
አንተን መጠበቅ ነበረብኝ።

1104
01:40:27,120 --> 01:40:28,451
ጠብቀኝ?

1105
01:40:28,640 --> 01:40:31,610
እኔን በመዋሸት? እኔን በመቆለፍ
በዚህ ገሃነም ጉድጓድ ውስጥ?

1106
01:40:31,800 --> 01:40:33,211
አዝናለሁ ግን ብቸኛው ሰዎች ነበሩ።

1107
01:40:33,360 --> 01:40:35,602
በእውነቱ እኔን ለመጠበቅ እየሞከረ ነው
ጓደኞቼ ነበሩ ።

1108
01:40:35,880 --> 01:40:38,042
ጀርባዬንም እንድዞር አደረግህባቸው
በጣም በሚያስፈልገኝ ጊዜ.

1109
01:40:38,240 --> 01:40:39,241
ስለዚህ እሄዳለሁ.

1110
01:40:39,400 --> 01:40:42,210
ኤዲ. ኤዲ. አይ.

1111
01:40:42,400 --> 01:40:43,447
ወደዚህ ተመለሱ።

1112
01:40:43,680 --> 01:40:45,444
- ይቅርታ እናቴ፣ ጓደኞቼን ማዳን አለብኝ።
- ኤዲ!

1113
01:40:45,680 --> 01:40:47,284
ይህን አታድርገኝ ኤዲ!

1114
01:41:12,960 --> 01:41:14,121
ወንዶች ፣ እሾህ።

1115
01:42:03,600 --> 01:42:04,601
ስታን?

1116
01:42:07,160 --> 01:42:08,969
ስታን ሁላችንም መሄድ አለብን።

1117
01:42:09,160 --> 01:42:11,288
<i>ቤቨርሊ ትክክል ነበረች።</i>

1118
01:42:12,240 --> 01:42:16,006
እንደባለፈው ጊዜ ከተለያየን.
ያ ዘፋኝ አንድ በአንድ ይገድለናል።

1119
01:42:17,000 --> 01:42:19,845
<i>ነገር ግን አንድ ላይ ከሆንን</i>

1120
01:42:21,360 --> 01:42:22,646
ሁላችንም፣

1121
01:42:24,400 --> 01:42:25,891
እናሸንፋለን ።

1122
01:42:26,600 --> 01:42:27,761
<i>ቃል እገባለሁ።</i>

1123
01:42:54,400 --> 01:42:57,131
ሄይ ኤዲ ሩብ አለህ?

1124
01:42:58,600 --> 01:43:00,842
ምኞት ማድረግ አልፈልግም።
በዚያ አስቀያሚ ነገር ውስጥ.

1125
01:43:05,840 --> 01:43:07,524
ቤቨርሊ?

1126
01:43:07,720 --> 01:43:08,926
እንዴት ወደዚያ መውረድ አለብን?

1127
01:43:11,000 --> 01:43:12,525
ደህና። በል እንጂ።

1128
01:43:29,480 --> 01:43:30,811
ደህና።

1129
01:45:11,120 --> 01:45:13,088
ወንዶች ፣ ወንዶች። እገዛ።

1130
01:45:15,320 --> 01:45:16,685
- ደህና ፣ ጓደኛ?
- አዎ፣ ደህና ነኝ።

1131
01:45:21,440 --> 01:45:24,250
<i>ወደ ላይ ቀጥል ቤቨርሊ። ወደ ላይ ቀጥል</i>

1132
01:45:25,640 --> 01:45:29,440
ና ተለወጥ። ኑ ተንሳፈፍ።
ትስቃለህ። ታለቅሳለህ።</i>

1133
01:45:29,640 --> 01:45:33,088
<i>ትደሰታለህ። ትሞታለህ።</i>

1134
01:45:34,000 --> 01:45:37,846
<i>ፔኒዊዝ ዘ ዳንስ ክሎውንን በማስተዋወቅ ላይ።</i>

1135
01:46:13,160 --> 01:46:14,764
አልፈራህም።

1136
01:46:21,720 --> 01:46:23,211
ትሆናለህ።

1137
01:46:36,040 --> 01:46:38,486
<i>እገዛ! እርዳኝ!</i>

1138
01:46:48,320 --> 01:46:49,560
አሀ!

1139
01:46:51,040 --> 01:46:52,041
ይሙት!

1140
01:46:54,200 --> 01:46:55,247
ማይክ!

1141
01:46:55,440 --> 01:46:56,931
- ማይክ!
- ማይክ!

1142
01:46:57,560 --> 01:46:59,290
<i>እሺ? ማይክ!</i>

1143
01:46:59,800 --> 01:47:00,801
<i>ቦወርስ።</i>

1144
01:47:01,280 --> 01:47:02,407
ማይክ. ፌክ።

1145
01:47:04,000 --> 01:47:05,331
- <i>ማይክ!</i>
- <i>የት ነው ያለው?</i>

1146
01:47:06,760 --> 01:47:07,841
<i>ቀጣይ ነን።</i>

1147
01:47:08,320 --> 01:47:09,651
<i>አይ፣ አይ፣ አይሆንም!</i>

1148
01:47:09,840 --> 01:47:11,046
- ያዙት!
- ገመዱን ይውሰዱ! ገመዱን ይውሰዱ!

1149
01:47:11,760 --> 01:47:12,761
ወይ ጉድ።

1150
01:47:14,280 --> 01:47:15,611
- <i>ማይክ!</i>
- <i>ማይክ!</i>

1151
01:47:16,520 --> 01:47:18,011
<i>ተወው!</i>

1152
01:47:19,640 --> 01:47:21,802
የነገርኩህን አልሰማህም።
አደረጉ?

1153
01:47:23,200 --> 01:47:25,806
ከዴሪ ውጭ መቆየት ነበረብህ።

1154
01:47:26,040 --> 01:47:28,850
ወላጆችህ አላደረጉም።
እና ምን እንደደረሰባቸው ተመልከት.

1155
01:47:29,960 --> 01:47:32,531
አሁንም ሁል ጊዜ አዝናለሁ።
በዛ የአመድ ክምር አልፋለሁ።

1156
01:47:33,000 --> 01:47:34,206
መከፋት፣

1157
01:47:35,240 --> 01:47:36,651
እኔ ራሴ ማድረግ እንደማልችል.

1158
01:47:37,520 --> 01:47:39,250
<i>ሩጥ፣ ማይክ!</i>

1159
01:47:45,680 --> 01:47:46,920
ማይክ!

1160
01:47:48,160 --> 01:47:49,241
ውርድ!

1161
01:47:52,280 --> 01:47:54,328
እዚያ መነሳት አለብኝ።

1162
01:47:54,680 --> 01:47:56,648
አብደሃል? ከምን ጋር?

1163
01:48:25,160 --> 01:48:26,571
<i>ቅዱስ ሽት.</i>

1164
01:48:28,720 --> 01:48:30,450
- ወይኔ...
- ማይክ!

1165
01:48:31,120 --> 01:48:32,485
ደህና ነኝ።

1166
01:48:32,880 --> 01:48:34,245
<i>ደህና ነኝ።</i>

1167
01:48:38,240 --> 01:48:39,401
ተኩስ!

1168
01:48:41,160 --> 01:48:42,525
<i>ስታንሊ።</i>

1169
01:48:43,440 --> 01:48:44,771
<i>ቤቨርሊ?</i>

1170
01:48:47,720 --> 01:48:49,211
<i>አንተ ነህ?</i>

1171
01:48:57,760 --> 01:48:58,807
ወንዶች?

1172
01:49:02,400 --> 01:49:03,527
ወንዶች?

1173
01:49:08,120 --> 01:49:09,963
- ምን?
- ወንዶች ፣ ስታን የት ነው ያለው?

1174
01:49:10,160 --> 01:49:11,161
ስታንሊ!

1175
01:49:11,360 --> 01:49:12,600
ስታንሊ!

1176
01:49:12,760 --> 01:49:13,807
ስታን!

1177
01:49:15,560 --> 01:49:17,005
ወይ ጉድ። ግራጫ ውሃ።

1178
01:49:20,000 --> 01:49:21,001
ስታን?

1179
01:49:22,040 --> 01:49:23,087
ስታን?

1180
01:49:24,360 --> 01:49:25,361
ስታንሊ!

1181
01:49:50,280 --> 01:49:51,884
- ስታን!
- ጉድ! ስታን!

1182
01:49:52,960 --> 01:49:54,007
ስታንሊ!

1183
01:49:54,800 --> 01:49:56,450
- እየመጣን ነው, ሰው!
- እየመጣን ነው! አታስብ።

1184
01:49:59,760 --> 01:50:02,161
- ስታን?
- ስታንሊ! ስታን!

1185
01:50:02,360 --> 01:50:03,361
የእጅ ባትሪው!

1186
01:50:07,240 --> 01:50:09,004
ያ ነገር ምንድን ነው?</i>

1187
01:50:09,320 --> 01:50:10,321
ወይ ጉድ።

1188
01:50:16,680 --> 01:50:17,681
<i>ወይ ጉድ።</i>

1189
01:50:25,240 --> 01:50:26,241
ወይ ጉድ!

1190
01:50:27,080 --> 01:50:28,081
<i>ወይ ጉድ!</i>

1191
01:50:29,120 --> 01:50:30,167
ስታንሊ!

1192
01:50:30,360 --> 01:50:32,169
- ስታንሊ! ስታን!
- ስታንሊ!

1193
01:50:32,360 --> 01:50:35,489
አይ! አይ! አይ!

1194
01:50:35,640 --> 01:50:36,687
ምንም አይደለም.

1195
01:50:36,840 --> 01:50:39,764
ተውከኝ! ወደ ኒቦልት ወሰድከኝ!

1196
01:50:39,960 --> 01:50:41,007
ጓደኞቼ አይደላችሁም!

1197
01:50:41,200 --> 01:50:43,043
ኒቦልት ውስጥ እንድገባ አደረጋችሁኝ!

1198
01:50:43,280 --> 01:50:45,965
- <i>ስታንሊ፣ ይቅርታ።</i>
- <i>ወደ ኒቦልት እንድገባ አደረጉኝ!</i>

1199
01:50:48,000 --> 01:50:49,570
<i>ይህ የእርስዎ ጥፋት ነው።</i>

1200
01:50:52,480 --> 01:50:54,244
<i>ምንም ነገር እንዲደርስብህ አንፈቅድም።</i>

1201
01:50:54,400 --> 01:50:55,481
<i>እኛ ለአንተ መጥተናል።</i>

1202
01:50:55,680 --> 01:50:58,923
እኛ እንደማናደርግልህ ታውቃለህ። በል እንጂ።

1203
01:50:59,120 --> 01:51:01,202
ቢል! ቢል!

1204
01:51:02,160 --> 01:51:03,161
ቢል!

1205
01:51:03,320 --> 01:51:04,560
<i>ቢል!</i>

1206
01:51:36,600 --> 01:51:37,806
ቤቨርሊ!

1207
01:52:04,400 --> 01:52:05,925
ወደ አንተ እመለሳለሁ፣ ቤቭ

1208
01:52:13,720 --> 01:52:14,881
ቢል!

1209
01:52:18,000 --> 01:52:19,081
ቢል!

1210
01:52:21,880 --> 01:52:23,007
ቢል!

1211
01:52:23,440 --> 01:52:24,646
<i>ነይ።</i>

1212
01:52:24,840 --> 01:52:26,205
ከዚህ ውጣ ወገኔ። ያ ግራጫ ውሃ ነው።

1213
01:52:26,400 --> 01:52:28,562
ቆይ ቆይ ቆይ
ኦ አምላኬ ፣ የእኔ ብልጭ ብልጭታ?

1214
01:52:28,800 --> 01:52:30,404
ኤዲ!

1215
01:52:34,960 --> 01:52:37,167
ነይ፡ ንእሽቶ ኽትከውን ትኽእል ኢኻ
ከዚህ ውጪ! በል እንጂ!

1216
01:52:54,720 --> 01:52:56,324
- ቅዱሳን.
- ቤቭ? ቤቭ?

1217
01:52:57,280 --> 01:52:58,850
- ቤቨርሊ?
- ቅዱሳን.

1218
01:52:59,760 --> 01:53:00,761
ቤቭ.

1219
01:53:06,880 --> 01:53:08,689
<i>በአየር ላይ እንዴት ነች?</i>

1220
01:53:10,760 --> 01:53:12,205
ወንዶች።

1221
01:53:13,560 --> 01:53:14,607
እነዚያ...

1222
01:53:15,600 --> 01:53:16,886
<i>የጠፉ ልጆች።</i>

1223
01:53:17,880 --> 01:53:19,041
<i>ተንሳፋፊ።</i>

1224
01:53:20,720 --> 01:53:22,563
- ብቻ ልይዛት።
- ጫጫታ.

1225
01:53:28,200 --> 01:53:29,486
<i>ተንሸራትቻለሁ።</i>

1226
01:53:37,880 --> 01:53:38,881
ቤቭ.

1227
01:53:40,240 --> 01:53:41,571
ቤቨርሊ

1228
01:53:41,720 --> 01:53:43,404
ለምን አትነቃም?

1229
01:53:43,560 --> 01:53:45,324
ምን ችግር አላት?

1230
01:53:45,560 --> 01:53:47,642
ቤቨርሊ እባክህ! በል እንጂ!

1231
01:54:00,920 --> 01:54:01,967
ዋው

1232
01:54:06,680 --> 01:54:07,841
<i>ቤቭ?</i>

1233
01:54:12,440 --> 01:54:13,931
"ጥር ፍም"

1234
01:54:14,440 --> 01:54:16,647
" ልቤ እዚያ ይቃጠላል "

1235
01:54:18,760 --> 01:54:20,603
ኢየሱስ ሆይ ፌክ።

1236
01:54:22,000 --> 01:54:23,491
ኦ አምላኬ።

1237
01:54:32,640 --> 01:54:34,005
ቢል የት ነው?

1238
01:54:38,600 --> 01:54:39,886
<i>ጆርጂያ.</i>

1239
01:54:43,560 --> 01:54:44,891
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

1240
01:54:49,160 --> 01:54:52,005
ይህን ሁሉ ጊዜ ፈልጌህ ነበር።

1241
01:54:53,640 --> 01:54:56,405
መውጫ መንገዴን እዚህ ማግኘት አልቻልኩም።

1242
01:54:59,280 --> 01:55:01,726
ጀልባዬን መመለስ እንደምችል ተናግሯል ቢሊ።

1243
01:55:07,320 --> 01:55:08,606
ፈጣን ነበረች?

1244
01:55:09,320 --> 01:55:11,687
እሱን መቀጠል አልቻልኩም።

1245
01:55:14,000 --> 01:55:15,161
"እሷ" ጆርጂያ.

1246
01:55:18,160 --> 01:55:19,810
ጀልባዎችን ​​"እሷ" ትላለህ.

1247
01:55:22,560 --> 01:55:24,528
ወደ ቤት ውሰደኝ ቢሊ።

1248
01:55:31,800 --> 01:55:33,370
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

1249
01:55:37,080 --> 01:55:40,721
<i> ናፍቄሃለሁ። ከእናት እና ከአባቴ ጋር መሆን እፈልጋለሁ።</i>

1250
01:55:42,720 --> 01:55:46,202
ቤት እንድትሆን ከምንም ነገር በላይ እፈልጋለሁ።

1251
01:55:48,640 --> 01:55:51,530
ከእናት እና ከአባት ጋር።

1252
01:55:53,600 --> 01:55:56,046
በጣም  ናፈከኝ።

1253
01:56:00,920 --> 01:56:02,604
እወድሻለሁ ቢሊ።

1254
01:56:04,280 --> 01:56:05,645
እኔም አፈቅርሻለሁ።

1255
01:56:14,680 --> 01:56:16,125
ግን አንተ ጆርጂ አይደለህም።

1256
01:57:02,080 --> 01:57:04,447
- ግደለው ፣ ቢል! ግደለው!
- <i>ቆሻሻ</i>

1257
01:57:04,600 --> 01:57:06,330
<i>ግደለው ቢል!</i>

1258
01:57:07,200 --> 01:57:08,406
ግደለው! ቢል ፣ ግደለው!

1259
01:57:09,240 --> 01:57:10,321
<i>ግደለው!</i>

1260
01:57:10,480 --> 01:57:11,481
- ግደለው!
- ግደሉ!

1261
01:57:11,640 --> 01:57:12,641
ግደለው!

1262
01:57:13,200 --> 01:57:14,201
አልተጫነም።

1263
01:57:14,360 --> 01:57:16,647
አሁን አድርግ ቢል! ግደለው! ግደለው!

1264
01:57:18,000 --> 01:57:19,491
ሄይ! አልተጫነም!

1265
01:57:22,560 --> 01:57:24,005
<i>ቅዱስ ፌክ።</i>

1266
01:57:24,720 --> 01:57:26,370
ወይ ጉድ።

1267
01:57:33,920 --> 01:57:34,921
<i>ቢል፣ ተጠንቀቅ!</i>

1268
01:57:38,600 --> 01:57:39,601
<i>ተወው!</i>

1269
01:57:41,640 --> 01:57:42,641
<i>ቤቨርሊ፣ አይሆንም!</i>

1270
01:57:42,800 --> 01:57:43,881
<i>ማይክ!</i>

1271
01:57:49,280 --> 01:57:50,281
<i> እርዱት!</i>

1272
01:57:50,600 --> 01:57:52,170
ፌክ!

1273
01:57:53,840 --> 01:57:54,921
ቤን!

1274
01:57:59,560 --> 01:58:01,403
<i>ስታንሊ!</i>

1275
01:58:08,080 --> 01:58:09,366
ቢል!

1276
01:58:10,680 --> 01:58:11,681
<i>ቢል!</i>

1277
01:58:12,320 --> 01:58:13,765
<i>አይ፣ አታድርግ።</i>

1278
01:58:14,520 --> 01:58:15,521
ልቀቀው።

1279
01:58:15,720 --> 01:58:16,847
አይ.

1280
01:58:17,000 --> 01:58:18,889
እወስደዋለሁ።

1281
01:58:19,080 --> 01:58:21,048
ሁላችሁንም እወስዳችኋለሁ።

1282
01:58:21,840 --> 01:58:26,050
<i>ሥጋህንም እበላለሁ።
ፍርሃታችሁን ስመግብ</i>

1283
01:58:29,600 --> 01:58:31,204
ወይም፣

1284
01:58:33,040 --> 01:58:35,202
እኛን ብቻ ትተኸናል ።

1285
01:58:35,360 --> 01:58:38,443
እሱን ብቻ እወስደዋለሁ

1286
01:58:39,040 --> 01:58:41,202
ከዚያም ረጅም እረፍቴን አገኛለሁ።

1287
01:58:41,400 --> 01:58:45,530
እና ሁላችሁም ለማደግ እና ለማደግ ትኖራላችሁ

1288
01:58:45,760 --> 01:58:49,242
እና ደስተኛ ህይወት ይመራሉ

1289
01:58:49,960 --> 01:58:53,601
እርጅና ወደ አረም እስኪወስድህ ድረስ።

1290
01:58:57,440 --> 01:58:58,646
ተወው...

1291
01:59:00,920 --> 01:59:03,048
ሁላችሁንም ወደዚህ የጎተትኳችሁ እኔ ነኝ።

1292
01:59:03,840 --> 01:59:05,922
በጣም አዝናለሁ።

1293
01:59:06,120 --> 01:59:07,167
<i>ይቅርታ።</i>

1294
01:59:11,600 --> 01:59:13,728
ሂድ!

1295
01:59:15,560 --> 01:59:16,971
ጓዶች፣ አንችልም!

1296
01:59:18,800 --> 01:59:20,564
<i>ይቅርታ።</i>

1297
01:59:23,160 --> 01:59:24,491
አልኩህ ቢል

1298
01:59:24,960 --> 01:59:26,246
<i>አስቸጋሪ ነግሬሃለሁ።</i>

1299
01:59:27,240 --> 01:59:29,243
<i>መሞት አልፈልግም።</i>

1300
01:59:29,920 --> 01:59:31,251
ጥፋቱ ያንተ ነው።

1301
01:59:33,760 --> 01:59:35,603
ፊቴን በቡጢ ደበሽከኝ።

1302
01:59:35,760 --> 01:59:37,285
በቆሻሻ ውሃ ውስጥ እንድሄድ አደረጋችሁኝ።

1303
01:59:37,520 --> 01:59:38,965
ወደ ሚበዳ ክራክ ቤት አመጣኸኝ።

1304
01:59:40,600 --> 01:59:41,931
እና አሁን...

1305
01:59:45,640 --> 01:59:47,324
እኔ ይህን ጨካኝ ቀልደኛ መግደል አለብኝ።

1306
01:59:48,080 --> 01:59:49,764
ወደ ተሸናፊዎች ክበብ እንኳን በደህና መጡ ፣ አሾል!

1307
01:59:57,400 --> 01:59:58,925
- ማይክ!
- ማይክ!

1308
02:00:04,720 --> 02:00:05,847
<i>ስታን ተጠንቀቅ!</i>

1309
02:00:08,600 --> 02:00:09,681
ማይክ!

1310
02:00:19,160 --> 02:00:20,161
<i>ግደለው!</i>

1311
02:00:48,640 --> 02:00:50,529
ልገድልህ ነው!

1312
02:00:56,040 --> 02:00:58,885
ሄይ ቤቪ። አሁንም የኔ ትንሽ ነሽ...</i>

1313
02:01:08,520 --> 02:01:09,521
<i>ወይ ጉድ!</i>

1314
02:01:29,400 --> 02:01:31,528
ለዚህ ነው ቤቨርሊን ያልገደልከው።

1315
02:01:32,840 --> 02:01:36,049
ምክንያቱም እሷ ስላልፈራች።

1316
02:01:36,840 --> 02:01:38,524
<i>እናም አይደለንም።</i>

1317
02:01:39,400 --> 02:01:40,765
<i>ከአሁን በኋላ አይሆንም።</i>

1318
02:01:43,200 --> 02:01:45,282
አሁን አንተ ነህ የምትፈራው።

1319
02:01:47,040 --> 02:01:48,565
ምክንያቱም ትራብበታለህ።

1320
02:01:55,680 --> 02:01:58,251
<i>"እጁን በልጥፎቹ ላይ ዘረጋው</i>

1321
02:01:58,400 --> 02:02:01,882
<i>"እና አሁንም መናፍስትን እንደሚያይ አጥብቆ ይነግረናል።

1322
02:02:02,160 --> 02:02:05,164
<i>"እጁን ወደ ልጥፎቹ ዘረጋ"</i>

1323
02:02:24,720 --> 02:02:25,767
ፍርሃት...

1324
02:02:37,720 --> 02:02:40,530
የማደርገውን አውቃለሁ
ለክረምት ልምድ ድርሰቴ።

1325
02:02:53,360 --> 02:02:55,408
ወንዶች። ወንዶች።

1326
02:02:56,960 --> 02:02:59,122
ልጆቹ ወደታች እየተንሳፈፉ ነው.

1327
02:04:17,840 --> 02:04:20,286
ክፍሎችን ብቻ ማስታወስ እችላለሁ,

1328
02:04:21,400 --> 02:04:23,130
የሞትኩ መስሎኝ ነበር።

1329
02:04:24,560 --> 02:04:26,290
የተሰማውም ይኸው ነው።

1330
02:04:27,560 --> 02:04:30,723
አይቻለሁ ሁላችንም አንድ ላይ
ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ተመለስ ፣

1331
02:04:30,920 --> 02:04:32,809
እኛ ግን ትልቅ ነበርን ፣

1332
02:04:33,440 --> 02:04:35,522
እንደ የወላጆቻችን ዕድሜ.

1333
02:04:36,560 --> 02:04:39,882
ሁላችንም እዚያ ምን እያደረግን ነበር?

1334
02:04:40,440 --> 02:04:42,488
ምን እንደተሰማን አስታውሳለሁ።

1335
02:04:44,160 --> 02:04:45,764
<i>ምን ያህል ፈርተን ነበር።</i>

1336
02:04:45,960 --> 02:04:48,327
ይህንን መቼም የምረሳው አይመስለኝም።

1337
02:04:53,720 --> 02:04:54,721
ምለው።

1338
02:04:55,800 --> 02:04:57,086
መሳደብ

1339
02:04:57,600 --> 02:04:59,603
ካልሞተ፣

1340
02:05:00,280 --> 02:05:03,728
ተመልሶ ከመጣ እኛም እንመለሳለን።

1341
02:06:28,600 --> 02:06:29,647
<i>መሄድ አለብኝ።</i>

1342
02:06:32,480 --> 02:06:33,481
እጠላሃለሁ።

1343
02:06:43,840 --> 02:06:45,604
በኋላ እንገናኝ።

1344
02:06:45,920 --> 02:06:46,921
<i>አዎ ስታን.</i>

1345
02:06:52,560 --> 02:06:53,607
ሰላም ጓዶች።

1346
02:06:53,800 --> 02:06:56,001
- ደህና ፣ ማይክ
- በኋላ እንገናኝ ተሸናፊዎች።

1347
02:06:58,000 --> 02:07:00,207
- ዙሪያ እንገናኝ, ቢል.
- እንገናኝ, ሀብታም.

1348
02:07:00,360 --> 02:07:01,441
በኋላ እንገናኝ።

1349
02:07:03,120 --> 02:07:04,611
ሰላም ቤን

1350
02:07:09,200 --> 02:07:12,045
ሁላችሁም ለፖርትላንድ ታጭቃችኋል?

1351
02:07:13,040 --> 02:07:15,202
አዎ ፣ በጣም ቆንጆ።

1352
02:07:15,640 --> 02:07:16,880
ነገ ጠዋት እሄዳለሁ.

1353
02:07:17,040 --> 02:07:18,883
እስከ መቼ ነው የምትሄደው?

1354
02:07:20,720 --> 02:07:24,725
አክስቴ፣ መቆየት እችላለሁ ትላለች።
እኔ እስከፈለግኩ ድረስ ስለዚህ ...

1355
02:07:27,800 --> 02:07:29,245
እንዲያውቁት...

1356
02:07:31,360 --> 02:07:33,488
ተሸናፊ ሆኖ ተሰምቶኝ አያውቅም
ከሁላችሁም ጋር በነበርኩበት ጊዜ።

1357
02:07:43,920 --> 02:07:45,365
ዙሪያ እንገናኝ።

1358
02:08:33,040 --> 02:08:34,121
ባይ።